Перевод задания: Вы получили электронное письмо от англоговорящего друга по переписке Стива. Ответьте на его вопросы: в каких странах вы побывали? Обычно вы путешествуете на самолёте или на поезде? Какой город России вы хотите посетить и почему? Начните письмо словами “Hello Steve,”. Напишите 50–70 слов и соблюдайте правила написания письма.

Поскольку личные сведения не указаны, ниже приведены три условных варианта. Замените их своими данными.

Вариант 1 — английский текст (57 слов):

Hello Steve,
I have visited Turkey and Finland with my family. We usually travel by plane because it is quick and comfortable. I would like to visit St Petersburg. I want to see its famous palaces, beautiful bridges and museums. My parents say the city is especially lovely in summer. Have you visited any other seaside towns? Write back soon!
Best wishes,
Alex

Перевод: Привет, Стив! Я побывал в Турции и Финляндии вместе с семьёй. Обычно мы путешествуем на самолёте, потому что это быстро и удобно. Я хотел бы посетить Санкт-Петербург. Я хочу увидеть его знаменитые дворцы, красивые мосты и музеи. Родители говорят, что летом этот город особенно прекрасен. Ты бывал в других приморских городах? Скоро напиши! С наилучшими пожеланиями, Алекс.

Вариант 2 — английский текст (58 слов):

Hello Steve,
I have visited Egypt and Kazakhstan. I usually travel by train because I enjoy watching the countryside through the window. I would love to visit Kazan. It sounds like an interesting city where different cultures meet. I would like to see the Kremlin and try local food. Which place did you enjoy most on your seaside trip? Please write soon!
Best wishes,
Alex

Перевод: Привет, Стив! Я побывал в Египте и Казахстане. Обычно я путешествую на поезде, потому что мне нравится смотреть на пейзажи за окном. Я очень хотел бы посетить Казань. Это, кажется, интересный город, где встречаются разные культуры. Я хотел бы увидеть Кремль и попробовать местную еду. Какое место тебе больше всего понравилось во время поездки к морю? Пожалуйста, напиши скорее! С наилучшими пожеланиями, Алекс.

Вариант 3 — английский текст (57 слов):

Hello Steve,
I have visited Armenia and Georgia. I usually travel by plane, especially when the journey is long. I want to visit Moscow because I would like to see Red Square, the Kremlin and the big museums. I also want to learn more about Russian history. Your seaside trip sounds wonderful! What was the best thing you did there? Write back soon!
Best wishes,
Alex

Перевод: Привет, Стив! Я побывал в Армении и Грузии. Обычно я путешествую на самолёте, особенно если путь долгий. Я хочу посетить Москву, потому что хотел бы увидеть Красную площадь, Кремль и большие музеи. Ещё я хочу больше узнать об истории России. Твоя поездка к морю звучит замечательно! Что было самым интересным из того, что ты там делал? Скоро напиши! С наилучшими пожеланиями, Алекс.

Поделись с друзьями