Перевод задания: Для пунктов 1–10 дополните второе предложение так, чтобы оно имело сходное значение с первым, используя данное слово. Нельзя изменять данное слово. Используйте от трёх до пяти слов.

Bob was pulling my leg when he said there was a snake on my bed.
Боб разыгрывал меня, когда сказал, что на моей кровати была змея.
When he had finished his first book, he went on to write seven more.
Когда он закончил свою первую книгу, он продолжил писать ещё семь.
I regret to inform you that you have failed the test.
Мне жаль сообщить вам, что вы провалили тест.
The company is said to be having problems.
Говорят, что у компании проблемы.
I think I had better leave.
Думаю, мне лучше уйти.
I wish you would be quiet.
Хотелось бы, чтобы вы были тише.
My sister is in hospital having her appendix taken out.
Моя сестра находится в больнице, где ей удаляют аппендикс.
If you want a day off, you will have to find someone to stand in for you.
Если вы хотите взять выходной, вам придётся найти кого-нибудь, кто вас заменит.
I would have liked to stay longer.
Мне хотелось бы остаться подольше.
I think she would rather not mention the subject.
Я думаю, она предпочла бы не упоминать эту тему.

Ответ: 1) was pulling my leg; 2) went on to write; 3) regret to inform; 4) is said to be having; 5) had better leave; 6) wish you would be; 7) having her appendix taken; 8) to stand in for; 9) would have liked to stay; 10) would rather not mention.

Поделись с друзьями