Перевод задания: Прочитайте текст и заполните пропуски 1–6 частями предложений, обозначенными буквами A–G. Одна из частей — лишняя.

Выполненное задание (английский):

Places of Interest in Moscow. If you want to get to know Moscow, you’d better start your sightseeing from Red Square. It’s the main square of the city called so in the past for its beauty. Red Square is framed by the Kremlin Wall with the Spasskaya Tower, St. Basil’s Cathedral, the State Departments Store and the History Museum. The first monument in Moscow, the one to Minin and Pozharsky, is situated here in front of the richly painted flowerlike St. Basil’s Cathedral. Not far from the square the main Moscow street named after Gorkiy begins. It is wide enough and is lined with trees and high imposing buildings – shops and apartments. The street is interrupted by some squares. The most famous are the Sovietskaya with a monument to Yuri Dolgorukiy, the founder of Moscow, Pushkin Square and then Mayakovskaya Square with the monuments to these poets. Not far from Red Square there is one more remarkable place. That is the theatre land. The World-known Bolshoi and Maliy Theatres are facing it.

Лишняя часть: B. the palace looks like.

Перевод выполненного текста:

Достопримечательности Москвы. Если вы хотите познакомиться с Москвой, лучше начать осмотр города с Красной площади. Это главная площадь города, которую в прошлом так назвали из-за её красоты. Красная площадь обрамлена Кремлёвской стеной с башней Спасской, собором Василия Блаженного, ГУМом и Историческим музеем. Первый памятник в Москве — памятник Минину и Пожарскому — расположен здесь, перед богато украшенным, похожим на цветок собором Василия Блаженного. Недалеко от площади начинается главная московская улица, названная в честь Горького. Она достаточно широкая, обсажена деревьями и застроена высокими величественными зданиями — магазинами и жилыми домами. Улица прерывается несколькими площадями. Самые известные — Советская, с памятником Юрию Долгорукому, основателю Москвы, Пушкинская площадь и затем Маяковская площадь с памятниками этим поэтам. Недалеко от Красной площади есть ещё одно примечательное место — театральный район. Всемирно известные Большой и Малый театры обращены к нему.

Поделись с друзьями