Перевод задания: Прочитайте текст и выберите слово, которое лучше всего подходит к каждому пропуску. Для каждого вопроса есть только один правильный ответ.

1. reached — «достигли входа в парк»: с названием места употребляется глагол reach.

2. thrilling — американские горки были захватывающими: они двигались с невероятной скоростью.

3. where — относительное слово указывает на место, где можно было остыть.

4. expensive — отец жаловался, что цены слишком высокие.

5. lit — устойчивое сочетание the sky lit up означает «небо озарилось».

6. closed — парк закрылся.

7. best — по смыслу это был один из лучших дней в жизни рассказчика.

Выполненный текст:

Last Saturday, my family and I went to a huge theme park near our city. We had been looking forward to this trip for weeks, and finally the day had arrived. When we reached the park entrance, the first thing we saw was the enormous roller coaster. My younger brother was terrified and refused to ride it. Instead, he decided to try the smaller rides, such as the bumper cars and the merry-go-round. The roller coaster was absolutely thrilling: it moved at incredible speed, and I could feel my heart beating fast. My mother, however, was not enjoying it at all—she closed her eyes and held onto the railings tightly.

After that, we went to the water park section, where we could cool down. We spent about an hour swimming and sliding down the water slides. The waves in the swimming pool were so strong that we almost lost our balance. For lunch, we had burgers and chips. The food was quite good, but it was a bit expensive. My father complained that the prices were too high, but my mother reminded him that we were on holiday and should simply enjoy ourselves. In the afternoon, we watched a dolphin show: the animals were incredibly clever and performed some impressive tricks. My little sister was so excited that she couldn’t stop laughing.

The best part of the day was the firework display in the evening. The sky lit up with bright colours, and everyone was looking up and taking photos with their phones. It was a perfect ending to a memorable day. We stayed until the park closed, and by the time we got back to the car, we were all exhausted. I think this was one of the best days of my life, and I can’t wait to go there again.

Перевод выполненного текста:

В прошлую субботу мы с семьёй отправились в огромный тематический парк недалеко от нашего города. Мы с нетерпением ждали этой поездки несколько недель, и наконец этот день настал. Когда мы добрались до входа в парк, первым делом мы увидели огромные американские горки. Мой младший брат испугался и отказался на них кататься. Вместо этого он решил попробовать аттракционы поменьше, например машинки и карусель. Американские горки были невероятно захватывающими: они двигались с огромной скоростью, и я чувствовал, как быстро бьётся моё сердце. А моей маме совсем не нравилось кататься: она закрыла глаза и крепко держалась за перила.

После этого мы отправились в часть парка с водными аттракционами, где можно было охладиться. Около часа мы плавали и катались с водных горок. Волны в бассейне были такими сильными, что мы чуть не потеряли равновесие. На обед мы ели гамбургеры с картошкой фри. Еда была довольно вкусной, но немного дорогой. Папа пожаловался, что цены слишком высокие, но мама напомнила ему, что мы в отпуске и должны просто наслаждаться отдыхом. Днём мы посмотрели представление с дельфинами: животные были невероятно сообразительными и выполняли впечатляющие трюки. Моя младшая сестра так радовалась, что не могла перестать смеяться.

Самой лучшей частью дня был вечерний фейерверк. Небо озарилось яркими красками, и все смотрели вверх и фотографировали на телефоны. Это стало прекрасным завершением памятного дня. Мы оставались там, пока парк не закрылся, и, когда добрались до машины, все уже совсем устали. Думаю, это был один из лучших дней в моей жизни, и мне не терпится приехать туда снова.

Поделись с друзьями