Перевод задания: Разыграйте разговор: пригласите одноклассника поехать с вами на литературную экскурсию в Оксфорд на выходных, расскажите о любимых писателях и книгах, ответьте на вопросы о литературных местах в вашей стране и согласитесь встретиться в 9 утра на вокзале Паддингтон. Начните разговор, будьте активны и вежливы.

Dialogue

You: Hi, Mike! Have you got any plans for the weekend?

Mike: Not really. Why?

You: I’m planning to go on a literary tour to Oxford. Would you like to come with me?

Mike: That sounds great! What kind of books do you enjoy reading?

You: I’m especially fond of fantasy and adventure stories. My favourite writer is J. K. Rowling, and I love the Harry Potter books. I also enjoy detective stories.

Mike: Are there any famous literary places in your country?

You: Yes. In Russia, there are several. For example, visitors can go to the Leo Tolstoy estate at Yasnaya Polyana or to the Mikhail Lermontov Museum-Reserve in Tarkhany. These places tell us a lot about the writers’ lives and work.

Mike: Great! Let’s meet at Paddington Station at 9 a.m.

You: Perfect. I’ll meet you there at nine. I’m really looking forward to the tour!

Перевод диалога

Ты: Привет, Майк! У тебя есть планы на выходные?

Майк: Пока нет. Почему ты спрашиваешь?

Ты: Я собираюсь поехать на литературную экскурсию в Оксфорд. Хочешь поехать со мной?

Майк: Здорово! Какие книги тебе нравится читать?

Ты: Особенно мне нравятся фэнтези и приключенческие истории. Мой любимый писатель — Дж. К. Роулинг, а её книги о Гарри Поттере мне очень нравятся. Я также люблю детективы.

Майк: Есть ли в твоей стране известные литературные места?

Ты: Да, в России их несколько. Например, можно посетить усадьбу Льва Толстого в Ясной Поляне или музей-заповедник Михаила Лермонтова в Тарханах. Эти места многое рассказывают о жизни и творчестве писателей.

Майк: Отлично! Давай встретимся на вокзале Паддингтон в 9 утра.

Ты: Отлично. Встретимся там в девять. С нетерпением жду экскурсию!

Поделись с друзьями