Перевод задания: Расскажи своему иностранному другу о самой известной поп- или рок-группе, певце или выступлении. Используй файл с фактами и свои знания. Прочитай памятку «Учись учиться» № 3 (с. 258).

Так как конкретный исполнитель не выбран, вот три возможных варианта.

Option 1 — Alla Pugacheva

Hi, Alex! I’d like to tell you about Alla Pugacheva, one of Russia’s most famous singers. She has performed songs and recorded music for films. In 1975, she won the Golden Orpheus international singing contest in Bulgaria. She has released more than 40 albums, and her concerts have taken place in Russia, Europe and America. Many people admire her music.

Привет, Алекс! Я хочу рассказать тебе об Алле Пугачёвой, одной из самых известных певиц России. Она исполняла песни и записывала музыку для фильмов. В 1975 году она победила на международном песенном конкурсе «Золотой Орфей» в Болгарии. Она выпустила более 40 альбомов, а её концерты проходили в России, Европе и Америке. Многие люди восхищаются её музыкой.

Option 2 — Boris Grebenshchikov and Aquarium

Hi, Alex! One of the most important figures in Russian rock music is Boris Grebenshchikov, also known as BG. He is the leader of the rock group Aquarium. The band had its breakthrough at the Tbilisi Rock Festival in 1980. BG has written more than 500 songs, and Aquarium has released over 20 albums. Their music has also been used in films.

Привет, Алекс! Одна из важнейших фигур русского рока — Борис Гребенщиков, также известный как БГ. Он руководитель рок-группы «Аквариум». Группа получила широкую известность после Тбилисского рок-фестиваля в 1980 году. БГ написал более 500 песен, а «Аквариум» выпустил более 20 альбомов. Их музыка также звучала в фильмах.

Option 3 — Viktor Tsoi and Kino

Hi, Alex! I’d like to tell you about Viktor Tsoi, the leader of the rock group Kino. The group started in 1981, and Tsoi became one of the heroes of Russian rock. Their album Blood Type, released in 1987, was a breakthrough for the band. Tsoi’s songs spoke about the problems of his time, and many young people still admire him.

Привет, Алекс! Я хочу рассказать тебе о Викторе Цое, руководителе рок-группы «Кино». Группа образовалась в 1981 году, а Цой стал одним из героев русского рока. Альбом «Группа крови», выпущенный в 1987 году, стал для группы прорывом. В песнях Цоя говорилось о проблемах его времени, и многие молодые люди до сих пор им восхищаются.

Поделись с друзьями