Перевод задания: Расположите прилагательные в правильном порядке. Мнемоническое правило OSASCOMP: мнение → размер → форма → возраст → цвет → происхождение → материал → назначение.

a small black leather bag — маленькая чёрная кожаная сумка.
thick curly black hair — густые кудрявые чёрные волосы.
a long dark woollen coat — длинное тёмное шерстяное пальто.
a round old wooden table — круглый старый деревянный стол.
a beautiful large French painting — красивая большая французская картина.
a cheerful young American student — жизнерадостный молодой американский студент.
a small old silver pocket watch — маленькие старинные серебряные карманные часы.
a tall narrow stone window — высокое узкое каменное окно.
a thin pale scar — тонкий бледный шрам.
a comfortable large leather armchair — удобное большое кожаное кресло.

В английском сначала обычно ставят оценку, затем размер и форму, далее возраст и цвет, а материал и происхождение — ближе к существительному.

Поделись с друзьями