Перевод задания: Используйте инфинитив или форму на -ing.

It was quite late when they saw Martin come up the other side of the street. They saw him pause in front of his house, look up at it and knock at the door.
(Было уже довольно поздно, когда они увидели, как Мартин идёт по другой стороне улицы. Они увидели, как он остановился перед своим домом, посмотрел на него и постучал в дверь.) После see с дополнением употребляется инфинитив без to, когда воспринимается действие целиком.
My parents let me stay at Molly’s house last weekend. They agreed to take me to his place in the car and they made me promise to behave myself.
(В прошлые выходные родители разрешили мне остаться у Молли. Они согласились отвезти меня к нему на машине и заставили меня пообещать вести себя хорошо.) После let и make употребляется инфинитив без to; после agree — инфинитив с to.
Mel hates answering the phone. And very often Mel just lets it ring.
(Мел терпеть не может отвечать на телефонные звонки. И очень часто Мел просто даёт телефону звонить.) После hate подходит форма на -ing; после let — инфинитив без to.
At first Jenny enjoyed listening to Steven but after a while she got tired of hearing the same story.
(Сначала Дженни нравилось слушать Стивена, но через некоторое время ей надоело слышать одну и ту же историю.) После enjoy и предлога of употребляется форма на -ing.
Polly can’t go to the cinema today. She’s busy studying for her exam, which is next week, but she’s decided to take a break and phone Megan.
(Сегодня Полли не может пойти в кино. Она занята подготовкой к экзамену, который будет на следующей неделе, но решила сделать перерыв и позвонить Меган.) После can употребляется инфинитив без to; после busy — форма на -ing; после decide — инфинитив с to. После to take второй инфинитив может быть без повторения to.
I tried to listen carefully and in order not to show how I was embarrassed. I did my best to keep the conversation going on one topic and another.
(Я старался внимательно слушать и не показывать, как мне неловко. Я изо всех сил старался поддерживать разговор, переходя от одной темы к другой.) Try to do означает попытку выполнить действие; после keep в значении «поддерживать действие» используется форма на -ing.

Поделись с друзьями