Перевод задания: Соотнесите выражения из рамки с ситуациями.

1. It’s a piece of cake. — He doesn’t find riding … difficult. The expression means that something is very easy. (Это проще простого. — Ему не трудно ездить … Выражение означает, что что-то очень легко.)

2. He’s got a sweet tooth. — He loves cakes and sweets. (Он любит сладкое. — Он любит торты и конфеты.)

3. He’s got a lot on his plate. — He’s very busy with … and family these days. The expression means that he has a lot to do. (У него много забот. — В последнее время он очень занят … и семьёй. Выражение означает, что у него много дел.)

4. It will give him food for thought. — This book will give … a lot of new ideas about … . The expression means that it will make him think. (Это даст ему пищу для размышлений. — Эта книга даст … много новых идей о … . Выражение означает, что она заставит его задуматься.)

В конце ситуаций 1, 3 и 4 часть текста обрезана, поэтому восстановить эти слова нельзя; по читаемому смыслу соответствия определяются.

Поделись с друзьями