Перевод задания: Закончи предложения. Объясни слова, выделенные жирным шрифтом.

Сам текст A виден лишь частично, поэтому окончания предложений восстановлены по читаемому фрагменту и сюжету «Кентервильского привидения». Сами выделенные жирным слова на фотографии не различимы.

Mr Otis was the American (an American person; американец).
Mr Otis bought Canterville Chase (the name of the house; название поместья).
People said that Canterville Chase was haunted (people believed a ghost lived there; люди верили, что там живёт привидение).
Mr Otis woke up because he heard the clank of metal chains (a clank is a loud metallic noise; звон — громкий металлический звук).
Outside his bedroom, he saw the ghost (a ghost is the spirit of a dead person; привидение — дух умершего человека).
Mr Otis gave the ghost a bottle of oil to lubricate his chains (to lubricate means to make something move smoothly by putting oil on it; смазывать — наносить масло, чтобы предмет двигался плавно).

Перевод ответов: 1) Мистер Отис был американцем. 2) Мистер Отис купил поместье Кентервиль-Чейз. 3) Люди говорили, что в Кентервиль-Чейз обитает привидение. 4) Мистер Отис проснулся, потому что услышал звон металлических цепей. 5) За дверью своей спальни он увидел привидение. 6) Мистер Отис дал привидению бутылку масла, чтобы смазать цепи.

Поделись с друзьями