Перевод задания: Дополните объявление о продаже водонапорной башни. Посмотрите на план этажей и подпишите комнаты.

a) Water tower for sale. The tower is 150 feet high and 120 years old. There are four floors. On the ground floor there are two garages. On the first floor there are a kitchen and a dining room. There’s a large living room with fantastic views on the second floor. On the third floor there are two bedrooms and two bathrooms. There are two more bedrooms and one more bathroom on the fourth floor. There is a lift between the floors!

Перевод: Продаётся водонапорная башня. Башня высотой 150 футов, ей 120 лет. В ней четыре этажа. На первом (ground) этаже находятся два гаража. На следующем этаже — кухня и столовая. На втором этаже находится большая гостиная с великолепным видом. На третьем этаже — две спальни и две ванные комнаты. На четвёртом этаже — ещё две спальни и ещё одна ванная комната. Между этажами есть лифт.

b) Floor map — подписанные помещения:

На схеме указано размещение комнат по описанию; точная планировка внутри этажей в объявлении не задана.

Перевод подписей: ground floor — первый, нижний этаж; 1st floor — следующий этаж; 2nd floor — второй; 3rd floor — третий; 4th floor — четвёртый; garage — гараж; kitchen — кухня; dining room — столовая; living room — гостиная; bedroom — спальня; bathroom — ванная комната.

Поделись с друзьями