Перевод задания: Прочитайте текст. Заполните пропуски 1–6 предложениями A–F.

1 — E: However, this year was different. (Однако в этом году всё было иначе.)

2 — A: The kids all laughed at me when they saw the silly yellow fur and the big round eyes. (Все ребята смеялись надо мной, когда увидели нелепый жёлтый мех и большие круглые глаза.)

3 — C: Next, the teacher cancelled the class party. (Затем учитель отменил классную вечеринку.)

4 — B: That was so boring! (Это было так скучно!)

5 — F: I cracked a tooth when I tried to chew one. (Я сломал зуб, когда попытался разжевать одну конфету.)

6 — D: Yep, it was definitely a holiday worth forgetting. (Да, это определённо был праздник, который стоило забыть.)

Completed text:

Halloween has always been one of my favorite holidays. However, this year was different. First of all, my mom made me go to school wearing the same Pokémon costume I wore last year. The kids all laughed at me when they saw the silly yellow fur and the big round eyes. I felt horrible, but I was still hoping to have some fun at school. Next, the teacher cancelled the class party. He made us watch a movie about brushing our teeth instead. That was so boring! Finally, when I went trick-or-treating, all I got were three-year-old Tootsie Rolls. I cracked a tooth when I tried to chew one. Now on top of it all, I will have to go to the dentist! Yep, it was definitely a holiday worth forgetting.

Перевод текста:

Хэллоуин всегда был одним из моих любимых праздников. Однако в этом году всё было иначе. Прежде всего, мама заставила меня пойти в школу в том же костюме покемона, что и в прошлом году. Все ребята смеялись надо мной, когда увидели нелепый жёлтый мех и большие круглые глаза. Я чувствовал себя ужасно, но всё ещё надеялся повеселиться в школе. Затем учитель отменил классную вечеринку. Вместо этого он заставил нас смотреть фильм о чистке зубов. Это было так скучно! Наконец, когда я пошёл собирать сладости, мне достались только конфеты Tootsie Rolls, которым было уже три года. Я сломал зуб, когда попытался разжевать одну. А теперь мне вдобавок придётся идти к стоматологу! Да, это определённо был праздник, который стоило забыть.

Поделись с друзьями