Урок 8
Урок-проект
1. Выберите проект, который хотели бы сделать.
Проект 1. Делаем плакат
Подумайте о музыкальном фестивале или конкурсе, о котором вы хотите рассказать своим иностранным друзьям.
Добавить текст Вернуть оригиналНапишите о музыкантах, оркестре, дирижерах, которые могут принять участие в фестивале или конкурсе.
Добавить текст Вернуть оригиналСоставьте программу фестиваля или конкурса.
Добавить текст Вернуть оригиналПридумайте плакат, который проиллюстрировал бы вашу информацию о фестивале или конкурсе.
Добавить текст Вернуть оригиналThe Musical bridges, Saint Petersburg, 29-31 august.
Добавить текст Вернуть оригиналThis festival takes place every year in the cultural capital of Russia. It lasts three days. The bands, musicians and orchestras perform on the bridges, at the lofts and on the squares.
Добавить текст Вернуть оригиналThe performances start at 6 pm and finish at the midnight.
Добавить текст Вернуть оригиналThere are different types of music played at the festival, from classics to jazz.
Добавить текст Вернуть оригиналThe entrance is free.
Перевод
Музыкальные мосты, Санкт-Петербург, 29-31 августа.
Добавить текст Вернуть оригиналЭтот фестиваль проходит ежегодно в культурной столице России. Он длится три дня. Группы, музыканты и оркестры выступают на мостах, лофтах и площадях.
Добавить текст Вернуть оригиналПрограммы начинаются в 6 вечера и заканчиваются в полночь.
Добавить текст Вернуть оригиналНа фестивале звучит разная музыка, от классики до джаза.
Добавить текст Вернуть оригиналВход свободный.
Проект 2. Мой любимый певец/группа.
Выберите певца или группу, о которых вы хотели бы рассказать своим иностранным друзьям.
Добавить текст Вернуть оригиналПодумайте о событиях, связанных с их путями на сцену.
Добавить текст Вернуть оригиналНапишите о их песнях, которые считаются самыми популярными.
Добавить текст Вернуть оригиналПроиллюстрируйте свой проект строчками из песен.
Добавить текст Вернуть оригиналСоберите информацию в форме альбома или презентации.
Добавить текст Вернуть оригиналMy favourite group is Muse. It’s a British rock band, which started its career in 1994. It consists of three members. The front man is Mathew Bellamy. He has an incredible strong voice. I have been listening to the group for 12 years. I’ve heard their new album ‘The Resistance’, which was released a month ago. I really appreciate the great work they’re doing. I enjoyed the new amazing and inspiring tracks, and the lyrics were also magnificent. I really liked Uprising and Undisclosed Desires. They are my favourite tracks now. There are also many other popular tracks: Muscle Museum, Hysteria, Space Dementia, Knights of Cydonia etc. I really look forward to buying tickets on their concert. It’s my dream to go to their concert.
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
Моя любимая группа - Muse. Это британская рок-группа, начавшая свою карьеру в 1994 году. Она состоит из трех членов. Фронтмен - Мэтью Беллами. У него невероятно сильный голос. Я слушаю эту группу уже 12 лет. Я послушал их новый альбом The Resistance, который вышел месяц назад. Я очень ценю ту большую работу, которую они проделывают. Я получил удовольствие, слушая новые удивительные и вдохновляющие треки, и тексты песен тоже великолепны. Мне очень понравились Uprising и Undisclosed Desires. Теперь это мои любимые треки. У них есть также много других известных треков: Muscle Museum, Hysteria, Space Dementia, Knights of Cydonia и др. Я с нетерпением жду возможности купить билеты на их концерт. Я мечтаю пойти на их концерт.
Добавить текст Вернуть оригиналПроект 3. Музыкальная карта моей страны
Спроектируйте музыкальную карту вашей страны.
Добавить текст Вернуть оригиналНапишите о важных музыкальных событиях и музыкантах, связанных с вашей страной.
Добавить текст Вернуть оригиналЗапишите свои комментарии к карте.
Найдите иллюстрации для карты (фото, картинки).
Добавить текст Вернуть оригиналVictor Tsoi (1962-1990), one of the most successful rock musicians, the leader of the rock group Kino (started in 1981).
Добавить текст Вернуть оригиналDetsl (1983-2019), a Russian rap artist, songwriter, composer, actor and poet. He was one of the most influential hip-hop artists in Russia.
Добавить текст Вернуть оригиналMikhail Shufutinskii (1948-), a Soviet and Russian pop singer, pianist, performer, music producer. Honored artist of the Russian Federation. Winner of the ‘Chanson of the year’ awards.
Добавить текст Вернуть оригиналZemfira (1976-), а popular songwriter, composer and singer, performs alternative rock, the leader of the Russian rock group Zemfira since 1998; successful concerts in Russia and abroad.
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
Виктор Цой (1962-1990), один из самых успешных рок-музыкантов, лидер рок-группы Кино (основана в 1981 году).
Добавить текст Вернуть оригиналДецл (1983-2019), российский рэп-исполнитель, автор песен, композитор, актер и поэт. Он был одним из самых влиятельных хип-хоп исполнителей в России.
Добавить текст Вернуть оригиналМихаил Шуфутинский (1948 -), советский и российский эстрадный певец, пианист, исполнитель, музыкальный продюсер. Заслуженный артист Российской Федерации. Лауреат премии ‘Шансон года’.
Добавить текст Вернуть оригиналЗемфира (1976 -), популярная автор песен, композитор и певица, исполняет альтернативный рок, лидер российской рок-группы Земфира с 1998 года; успешные концерты в России и за рубежом.
Добавить текст Вернуть оригинал2. Представьте свои проекты одноклассникам. Ответьте на их вопросы.
3. Обсудите проекты с одноклассниками и выберите лучший.