Выделенные слова: в окне, окно, у окна.
Эти слова различаются падежом и предлогом, что указывает на разные синтаксические роли слова «окно» в предложении.