Перевод задания: Сила слова. А. Вставьте в каждый пропуск по одному иероглифу из текста 1, чтобы образовать словосочетание. Б. Запишите значение каждого словосочетания, обращая внимание на иероглиф с точкой. В. Запишите дополнительные примеры.

Текст 1 не виден, поэтому подтвердить, что вставляемые иероглифы взяты именно из него, невозможно. Ниже приведены естественные словосочетания, подходящие к видимым фрагментам.

А.

发烧 — 发烧 («иметь жар»).
得病 — 得病 («заболеть»).
感冒 — 感冒 («простудиться; простуда»).
生病 — 生病 («болеть»).
На фото напечатано 噪子, но, вероятно, имеется в виду распространённое слово 嗓子 («горло»). Вставка: 嗓子疼 («болит горло»).
力气 — 力气 («сила»).
医生 — 医生 («врач»).
吃饭 — 吃饭 («есть; принимать пищу»).
上床 — 上床 («ложиться в постель»).
午午 — такого слова нет; подходящее словосочетание с видимым 午 — 上午 («утро»), поэтому пропуск: 上午.

Б.

生病 — болеть; 出生 — родиться; 学生 — ученик, студент.
发烧 — иметь жар, лихорадить; 头发 — волосы.
看书 — читать; 看医生 — обратиться к врачу; 看电视 — смотреть телевизор.

Точка под иероглифом, по-видимому, отмечает его для задания; все приведённые значения относятся ко всему словосочетанию.

В.

皮鞋、布鞋、运动鞋 — кожаные туфли, тканевая обувь, спортивная обувь.
围巾、毛巾、帽子 — шарф, полотенце, шапка.
发烧、发病、发热、发炎 — иметь жар, заболеть, иметь повышенную температуру, воспалиться.

Поделись с друзьями