Ответ:
Перевод задания: Изучение иероглифов. А. Запишите ключ и найдите в тексте 1 по одному иероглифу с каждым ключом: полотенце; болезнь; огонь; рот; корзина; глаз. Б. Запишите значение каждого иероглифа и общую часть каждой пары.
А. Текст 1 на фотографии отсутствует, поэтому проверить, какие именно иероглифы встречаются в нём, нельзя. Возможные ключи и примеры:
- полотенце — ключ 巾; пример 帽 («шапка»);
- болезнь — ключ 疒; пример 疼 («болеть»);
- огонь — ключ 火; пример 烧 («гореть; иметь жар»);
- рот — ключ 口; пример 嗓 («горло»);
- корзина — ключ 竹; пример 笼 («корзина; клетка»);
- глаз — ключ 目; пример 眼 («глаз»).
Это подходящие примеры, но без текста 1 нельзя подтвердить, что они есть именно в нём.
Б. У пары 4 общий компонент неочевиден: в 噪 и 戏 нет общей стандартной составной части. Возможно, один из иероглифов распознан неверно. Значения остальных пар и их общие части:
- 觉 — «чувствовать; осознавать»; 见 — «видеть»; общий компонент 见.
- 冒 — «высовываться; подвергаться»; 帽 — «шапка»; общий компонент 冒.
- 疼 — «болеть»; 冬 — «зима»; общий компонент 冬.
- 噪 — «шуметь»; 戏 — «спектакль; игра»; общую часть по видимым иероглифам определить нельзя.
- 感 — «чувствовать»; 想 — «думать; хотеть»; общий компонент 心.
- 医 — «лечить; медицина»; 矮 — «низкий»; общий компонент 矢.
Чтобы подобрать примеры именно из текста 1 и выяснить общую часть пары 4, нужен снимок текста и более чёткое изображение этой пары.
