Перевод задания: Поставь глаголы в скобках в правильную форму Past Simple или Past Continuous, чтобы закончить рассказ.

Вставленные формы: (1) had, (2) was sitting, (3) heard, (4) went, (5) was, (6) opened, (7) saw, (8) was wearing, (9) had, (10) ran, (11) sat down, (12) looked, (13) decided, (14) was eating, (15) called, (16) said, (17) replied, (18) ran away, (19) told, (20) loved.

Прошедшее длительное время описывает действие, происходившее в тот момент: was sitting, was wearing, was eating. Past Simple используется для последовательных завершённых событий и фактов.

Last year, my grandmother had a very weird experience. One evening, she was sitting alone at home in Glasgow watching TV. Suddenly, she heard a strange noise outside, so she went to see what it was. When she opened the door, she saw a lovely large grey cat. It was wearing a collar that had its name and a mobile phone number on it: ‘Cassie - 6784547322’. The cat ran into the living room and sat down. The cat looked hungry, so Grandma decided to give it some food. While Cassie was eating, Grandma called the number. ‘Hello,’ she said. ‘I’ve got a cat here called Cassie. Is it yours?’ ‘Yes!’ a man’s voice replied. ‘Cassie ran away three weeks ago. Where are you?’ My grandmother told the man where she lived. ‘I don’t believe it!’ said the man. ‘We lived in that house eight years ago. Cassie loved that house!’ ‘Where do you live now?’ asked my grandmother. ‘About 600 kilometres away – in Plymouth!’

Перевод рассказа:

В прошлом году у моей бабушки произошёл очень странный случай. Однажды вечером она сидела одна дома в Глазго и смотрела телевизор. Вдруг она услышала снаружи странный шум, поэтому пошла посмотреть, что это было. Когда она открыла дверь, то увидела чудесную большую серую кошку. На ней был ошейник с её именем и номером мобильного телефона: «Кэсси — 6784547322». Кошка забежала в гостиную и села. Кошка выглядела голодной, поэтому бабушка решила дать ей немного еды. Пока Кэсси ела, бабушка позвонила по номеру. «Алло, — сказала она. — У меня здесь кошка по имени Кэсси. Она ваша?» «Да! — ответил мужской голос. — Кэсси убежала три недели назад. Где вы находитесь?» Моя бабушка сказала мужчине, где она живёт. «Не могу поверить! — сказал мужчина. — Мы жили в том доме восемь лет назад. Кэсси очень любила этот дом!» «А где вы живёте сейчас?» — спросила моя бабушка. «Примерно в 600 километрах отсюда — в Плимуте!»

Поделись с друзьями