Перевод задания: Прочитайте ещё раз и соотнесите фразы A–F с пропусками 1–5. Одна фраза лишняя.

Ответы: 1 — D, 2 — F, 3 — A, 4 — B, 5 — E. Лишняя фраза — C.

Eventually, they appear to touch, but we all know that they don’t really.
В конце концов кажется, что они соприкасаются, но мы все знаем, что на самом деле это не так.
Our brain tries to help us to make them simpler so that we don’t worry about unimportant details.
Наш мозг старается упростить их, чтобы мы не беспокоились о неважных деталях.
Our brain then ‘learns’ how to see things in a certain way, which may not always be correct.
Затем наш мозг «учится» видеть вещи определённым образом, который не всегда может быть правильным.
Our brain ‘sees’ things that aren’t really there, or fails to see something that is there.
Наш мозг «видит» то, чего на самом деле нет, или не замечает то, что есть.
We may see one thing when we first look at a picture, and something else when we continue to stare at it.
Сначала, взглянув на картинку, мы можем увидеть одно, а если продолжим пристально смотреть на неё — что-то другое.

Фраза C — «чтобы помочь нам лучше понять ситуацию» — не подходит ни к одному пропуску.

Поделись с друзьями