Перевод задания: Послушай (учебник, стр. 28, упр. 1) и вставь пропущенные слова.

Dialogue 1 – Place: department store.

A: Excuse me. Can you tell me how to get to the menswear department, please?
(Извините. Не подскажете, как пройти в отдел мужской одежды?)

B: Certainly. It’s on the third floor. You can take the lift which is on your left or the escalator over there.
(Конечно. Он на третьем этаже. Можно воспользоваться лифтом, который находится слева от вас, или эскалатором вон там.)

A: Thank you very much. (Большое спасибо.)
B: You’re welcome. (Пожалуйста.)

Dialogue 2 – Place: не удаётся определить без аудиозаписи.

A: Excuse me, how much is this cassette player?
(Извините, сколько стоит этот кассетный плеер?)

B: It is £ seven but I’ll let you have it for a fiver.
(Он стоит семь фунтов, но я отдам его вам за пятёрку.)

A: I’m not sure. (Я не уверен.)

B: It’s in very good condition. It was my [слово перед ’s не определить без аудиозаписи]’s and he has looked after it. I’ll even throw in a couple of tapes for free.
(Он в очень хорошем состоянии. Он принадлежал моему [неразборчивое без аудиозаписи], и тот хорошо за ним ухаживал. Я даже добавлю пару кассет бесплатно.)

A: Oh, all right then. Five pounds. Here you are.
(Ну ладно. Пять фунтов. Вот, пожалуйста.)

Dialogue 3 – Place: shopping centre.

A: Let’s go in this boutique. I want to look at that dress.
(Давай зайдём в этот бутик. Я хочу посмотреть на то платье.)

B: All right but don’t take ages. I want to go to the bookshop.
(Хорошо, только не задерживайся надолго. Я хочу зайти в книжный магазин.)

A: OK. Then we can go for a coffee. There’s a nice coffee shop on the upper level.
(Хорошо. Тогда можем выпить кофе. На верхнем этаже есть хорошая кофейня.)

B: Right. Agreed. (Хорошо. Договорились.)

Для второго диалога точные место и притяжательное слово в пропуске 3 нельзя надёжно восстановить без аудиозаписи к упражнению.

Пример ответа на личные вопросы (условный — замените сведения о месте на свои):

Yes, there is a car boot sale near where I live. I prefer a shopping mall because there are many different shops and cafés.
(Да, недалеко от места, где я живу, бывает распродажа из багажников автомобилей. Я предпочитаю торговый центр, потому что там много разных магазинов и кафе.)

Поделись с друзьями