Перевод задания: 3a. Послушайте, как три человека описывают праздники. Какое событие (A, B или C) описывает каждый? Какие слова помогли вам решить? Что чувствует каждый? A — свадебный банкет; B — вечеринка по случаю окончания учёбы; C — вечеринка в честь дня рождения. 3b. Какие выражения подходят к событиям из упражнения 3a? Что означают эти выражения на вашем языке?

Аудиозапись к упражнению 3a на фотографии отсутствует, поэтому определить, кто из говорящих описывает A, B или C, и какие слова звучат, невозможно. Также нельзя установить чувства каждого без аудиозаписи.

Для 3b без расшифровки аудио можно соотнести выражения с событиями по их значению:

Many happy returns! (Желаю много счастливых возвращений этого дня! / С днём рождения!) — день рождения C.
Happy anniversary! (С годовщиной!) — свадебная годовщина; из предложенных событий ближе всего свадебный банкет A.
Congratulations! (Поздравляю! / Поздравляем!) — окончание учёбы B.
Season’s greetings! (Сезонные поздравления! / С праздниками!) — праздничный сезон, не одно из событий A–C.
All the best! (Всего наилучшего!) — универсальное пожелание; может подходить к любому событию.
Happy New Year! (С Новым годом!) — Новый год, не одно из событий A–C.

Чтобы точно выполнить прослушивание и выбрать только выражения, подходящие к описанным событиям, необходима аудиозапись или её расшифровка.

Поделись с друзьями