Перевод задания: Используй любую из идей упражнения 4 и напиши Мэтту электронное письмо с советом (120–150 слов). Следуй плану и используй письмо из упражнения 2 как образец.

Email (124 words):

Hi Matt,

I’m sorry to hear that you can’t study because your sister and her friends play loud music. I understand how annoying that must be, especially when you have homework to do. I think you should talk to your sister when you are both calm. Explain politely that you need quiet time to concentrate and that the music makes it difficult for you to study. Try not to blame her; just tell her how you feel.

Why don’t you agree on a house rule together? For example, you could ask her and her friends to keep the music down between 7 pm and 9 pm. If you do this, your sister will understand what you need and may try to be quieter. Then you can study peacefully during those hours, and she can invite her friends at other times.

I hope this helps. Write back and tell me what happens.

Best wishes,
[Your name]

Перевод:

Привет, Мэтт!

Мне жаль слышать, что ты не можешь заниматься из-за громкой музыки, которую включают твоя сестра и её друзья. Понимаю, как это раздражает, особенно когда нужно делать домашнее задание. Думаю, тебе следует поговорить с сестрой, когда вы оба будете спокойны. Вежливо объясни, что тебе нужно время для занятий в тишине и что музыка мешает тебе сосредоточиться. Постарайся не обвинять её — просто расскажи, что ты чувствуешь.

Почему бы вам вместе не договориться о домашнем правиле? Например, ты мог бы попросить её и её друзей не включать громкую музыку с 19:00 до 21:00. Если ты так поступишь, сестра поймёт, что тебе нужно, и, возможно, постарается вести себя тише. Тогда ты сможешь спокойно заниматься в это время, а она сможет приглашать друзей в другие часы.

Надеюсь, это поможет. Напиши и расскажи, что получится.

С наилучшими пожеланиями,
[Твоё имя]

Поделись с друзьями