Перевод задания: а) Послушайте и повторите. Предложения встречаются в диалоге ниже. Кто говорит каждое из них: интервьюер или соискатель? б) Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.

В пункте а) реплики распределяются так:

“Please have a seat.” (Пожалуйста, присаживайтесь.) — интервьюер.
“Tell me a little about yourself.” (Расскажите немного о себе.) — интервьюер.
“Why do you think you’ll be a good shop assistant?” (Почему вы думаете, что будете хорошим помощником в магазине?) — интервьюер.
“Well, I think I’m hard-working and honest.” (Что ж, я думаю, что я трудолюбивый и честный.) — соискатель.
“Do you have any experience in this type of work?” (У вас есть опыт такой работы?) — интервьюер.
“Here’s a letter of recommendation.” (Вот рекомендательное письмо.) — соискатель.
“I can start immediately.” (Я могу приступить немедленно.) — соискатель.
“Thank you very much for your time.” (Большое спасибо, что уделили мне время.) — соискатель.

б) В видимой части диалога Саймон пришёл на собеседование на должность помощника в магазине. Ему 18 лет; он студент и ищет работу на неполный день, чтобы оплачивать учёбу в университете. Он считает себя трудолюбивым и честным; окружающие также называют его дружелюбным и отзывчивым. Прошлым летом он работал в магазине снаряжения для сёрфинга и принёс рекомендательное письмо.

b) In the visible part of the dialogue, Simon is interviewing for a shop assistant job. He is 18, a student, and is looking for a part-time job to help pay for university. He describes himself as hard-working and honest; people also say he is friendly and helpful. He worked in a surf shop last summer and brought a letter of recommendation.

Продолжение диалога на фотографии обрезано, поэтому оставшуюся часть определить нельзя.

Поделись с друзьями