Перевод задания: Прочитай критерии и электронное письмо. На все ли вопросы даны ответы? Затем прочитай блок «Учебные навыки» и заполни пропуски (1–6) словами: украшенный, длинный, захватывающий, традиционный, особый, жизнерадостный.

All the questions have been answered: the email describes how people prepare for the carnival, what they enjoy doing there, and what the writer is planning to do.

Все вопросы получили ответы: в письме говорится, как люди готовятся к карнавалу, чем они любят там заниматься и что планирует сделать автор.

Hi Penelope,

I’m glad to hear you want me to tell you more about the carnival. This traditional celebration takes place every year during the months of January and February and lasts for 17 days.

To prepare for the carnival, people build a(n) special Ice Palace for the festival’s mascot, Bonhomme. He is a(n) cheerful snowman that wears a red hat and a traditional belt. During the festival, people take part in exciting events. They enjoy sculpture making, canoe racing along the St Lawrence River, dog sled racing and, of course, watching the carnival parades with their brightly decorated floats.

I’m planning to dress up this year. It’s tradition to wear something red and a belt like Bonhomme. People also blow loudly into long horns.

The Quebec Winter Carnival is the world’s largest winter festival and I think it is the best in the world! I really love going. It’s nice that you are going on a skiing holiday this year. I also enjoy skiing. When is your holiday? Where are you going? What other things do you like to do there?

Be back soon,
Jessica

Привет, Пенелопа!

Я рада, что ты попросила рассказать тебе больше о карнавале. Этот традиционный праздник проходит каждый год в январе и феврале и длится 17 дней.

Готовясь к карнавалу, люди строят особый Ледяной дворец для талисмана фестиваля — Бонома. Это жизнерадостный снеговик в красной шапке и традиционном поясе. Во время фестиваля люди участвуют в захватывающих мероприятиях. Они занимаются созданием скульптур, участвуют в гонках на каноэ по реке Святого Лаврентия и в гонках на собачьих упряжках, а ещё смотрят карнавальные парады с ярко украшенными платформами.

В этом году я собираюсь нарядиться. По традиции нужно надеть что-нибудь красное и пояс, как у Бонома. Люди также громко трубят в длинные рога.

Зимний карнавал в Квебеке — самый большой зимний фестиваль в мире, и я думаю, что он лучший! Мне очень нравится туда ходить. Здорово, что в этом году ты едешь на лыжный отдых. Я тоже люблю кататься на лыжах. Когда у тебя каникулы? Куда ты едешь? Чем ещё ты любишь заниматься там?

До скорого,
Джессика

Поделись с друзьями