Перевод задания: Прочитай рассказ. Заполни пропуски словами из рамки. Четыре слова лишние.

1. drying — «сушила»: после was требуется форма глагола с окончанием -ing.

2. loudly — «громко»: подходит по смыслу к реплике «О нет!»

3. off — «выключила»: сочетание turn off означает «выключить».

4. Wi-Fi — «вай-фай»: подходит по смыслу к попытке воспользоваться Интернетом.

5. get — «стать»: выражение get bored означает «заскучать».

Completed text:

Last summer, Vicky and her parents went on holiday to the country. They stayed in a lovely old house near a lake. On the first morning they explored the area and in the afternoon they went swimming in the lake. After dinner Vicky had a shower. She was drying her hair when she had a surprise. She said loudly, “Oh no! My hairdryer isn’t working!” She carefully turned it off then turned it on again, but it still didn’t work. “And my smartphone isn’t charging!” When she went into the living room, her dad was trying to use the Internet. He said, “We haven’t got any Wi-Fi and the TV isn’t working!” There isn’t any electricity. Then Mum said, “Look! Here are some board games!” So they played board games and laughed a lot. Finally Mum asked Vicky, “Did you get bored?” Vicky smiled and said, “No, this was fun, but I really miss my phone!” The next day Vicky was happy because everything was working again.

Перевод рассказа: Прошлым летом Вики и её родители поехали отдыхать за город. Они остановились в прекрасном старом доме возле озера. В первое утро они осмотрели окрестности, а после обеда поплавали в озере. После ужина Вики приняла душ. Она сушила волосы, когда случилась неожиданность. Она громко сказала: «О нет! Мой фен не работает!» Она осторожно выключила его, затем снова включила, но он всё равно не заработал. «И мой смартфон не заряжается!» Когда она вошла в гостиную, папа пытался воспользоваться Интернетом. Он сказал: «У нас нет Wi-Fi, и телевизор не работает!» Электричества не было. Потом мама сказала: «Смотрите! Вот настольные игры!» Они играли в настольные игры и много смеялись. Наконец мама спросила Вики: «Ты заскучала?» Вики улыбнулась и сказала: «Нет, было весело, но мне очень не хватает телефона!» На следующий день Вики обрадовалась, потому что всё снова работало.

Поделись с друзьями