Перевод задания: Выполните викторину о деньгах в командах. Соотнесите монеты с восемью странами из списка. Как называются их валюты? Какую валюту используют остальные страны? Верно или неверно?

a) По изображению надёжно определяются: 1 — Россия, рубль; 2 — Китай, юань; 3 — Япония, иена; 5 — Франция, евро; 8 — Венгрия, форинт. Монета 4 похожа на турецкую монету, но её номинал и страна по фотографии недостаточно отчётливы; монеты 6 и 7 также нельзя уверенно соотнести со странами по этому изображению. Поэтому полное сопоставление этих трёх монет требует более чёткого изображения.

English: Coin 1 is from Russia (the rouble); coin 2 is from China (the yuan); coin 3 is from Japan (the yen); coin 5 is from France (the euro); coin 8 is from Hungary (the forint). Coin 4 looks Turkish, but the image is not clear enough to identify it confidently. Coins 6 and 7 cannot be matched confidently from this photograph.

Русский перевод: Монета 1 — из России (рубль); монета 2 — из Китая (юань); монета 3 — из Японии (иена); монета 5 — из Франции (евро); монета 8 — из Венгрии (форинт). Монета 4 похожа на турецкую, но изображение недостаточно чёткое для уверенного определения. Монеты 6 и 7 по этой фотографии нельзя уверенно сопоставить со странами.

Остальные страны из списка: Бразилия — реал; Мексика — мексиканское песо; Польша — злотый; Швейцария — швейцарский франк; Турция — турецкая лира.

2) True or false?

False. The earliest known coins were made in Lydia, not by the Romans. (Неверно. Самые ранние известные монеты появились в Лидии, а не у римлян.)
False. The Bank of England issues £100 notes for use by Scottish and Northern Irish banks; £50 is not the largest banknote issued in England. (Неверно. Банк Англии выпускает банкноты номиналом £100 для использования шотландскими и североирландскими банками; £50 — не самая крупная банкнота, выпускаемая в Англии.)
False. Banknotes can be made from polymer as well as paper. (Неверно. Банкноты могут быть изготовлены не только из бумаги, но и из полимера.)
False. Not all EU countries use the euro. (Неверно. Евро используют не все страны ЕС.)
True. The pound sterling is generally recognised as the oldest currency still in use. (Верно. Фунт стерлингов обычно считается старейшей валютой, которая всё ещё используется.)

Поделись с друзьями