Перевод задания: Прочитайте текст ещё раз и ответьте на вопросы.

In the visible part of the text, the means of transport mentioned are trolleybuses, diesel buses, red double-decker buses, black cabs and the Underground. The beginning of the passage is cut off, so there may be other means of transport in the missing part.
В видимой части текста упоминаются троллейбусы, дизельные автобусы, красные двухэтажные автобусы, чёрные кэбы и метро. Начало текста обрезано, поэтому в пропущенной части могут быть названы и другие виды транспорта.
The passage needed to answer this question is not visible in the image. In general, the Thames was an important route for transporting people and goods, but the text’s specific answer cannot be confirmed.
Часть текста, необходимая для ответа на этот вопрос, на изображении не видна. В целом Темза была важным путём для перевозки людей и товаров, но конкретный ответ по тексту подтвердить нельзя.
The passage needed to identify the rich people’s favourite means of transport is not visible. A likely historical comparison is horse-drawn carriages in the early 18th century and motor cars in the early 20th century, so they were not the same; however, this answer should be checked against the missing passage.
Часть текста, в которой указано любимое средство передвижения богатых, не видна. Вероятное историческое сравнение: конные экипажи в начале XVIII века и автомобили в начале XX века, то есть средства были разными. Однако этот ответ следует сверить с отсутствующей частью текста.
Buses were cheaper to modernise and maintain than trams. This is indicated by the visible end of the sentence preceding the passage about trolleybuses.
Автобусы было дешевле модернизировать и обслуживать, чем трамваи. На это указывает видимый конец предложения перед абзацем о троллейбусах.
Black cabs and red double-decker buses are described as iconic symbols of London.
Чёрные кэбы и красные двухэтажные автобусы названы знаковыми символами Лондона.
The Underground carries more than three million passengers a day, so providing a safe and comfortable environment for so many people is a challenge for its operators.
Метро перевозит более трёх миллионов пассажиров в день, поэтому обеспечение безопасной и комфортной среды для такого количества людей — сложная задача для его операторов.
Nearly 5% of Londoners have switched from private cars to public transport. The text says this is unprecedented in a world city.
Почти 5% жителей Лондона пересели с личных автомобилей на общественный транспорт. В тексте сказано, что для крупного города мира это беспрецедентный случай.

Чтобы точно ответить на вопросы 2 и 3 и проверить ответы по тексту, пришлите его начало.

Поделись с друзьями