Перевод задания: Запишите предложения из рассказа «Яблоко», соблюдая правило согласования времён.

He said that he would not be there the next day. (Он сказал, что на следующий день его там не будет.)
He said that they were sending him to another camp. (Он сказал, что его отправляют в другой лагерь.)
He said that he remembered he had thrown apples over the fence to a boy. (Он сказал, что помнил, как бросал яблоки через забор мальчику.)
He said that he had been that boy. (Он сказал, что тем мальчиком был он.)
He said that he had been taken away from her and that he did not want to be without her again. (Он сказал, что его забрали от неё и что он больше не хочет оставаться без неё.)
He said that she had fed him through all those years. (Он сказал, что все эти годы она кормила его.)
He said that he was hungry only for her love then. (Он сказал, что тогда жаждал только её любви.)

При переходе к косвенной речи после глагола в прошедшем времени времена обычно сдвигаются назад: will → would, Present Continuous → Past Continuous, Past Simple → Past Perfect.

Поделись с друзьями