Ответ:
Перевод задания: Объясните, почему мальчик хотел купить именно того щенка, который прихрамывал.
The boy wanted to buy the hobbling puppy because he felt that the puppy needed someone who understood him. The boy himself had a leg brace, so he knew what it was like to be different and to need help. (Мальчик хотел купить прихрамывающего щенка, потому что чувствовал: щенку нужен тот, кто его понимает. Сам мальчик носил скобу на ноге, поэтому знал, каково это — отличаться от других и нуждаться в помощи.)
