Перевод задания: Портфолио: составь похожую схему о системе образования в России. Насколько она похожа на систему образования в Англии? Используй интернет, чтобы найти информацию.

Education in Russia

Preschool education is available before school, usually for children aged about 3–7; it is not compulsory. After grade 9, students may continue in grades 10–11 or choose a vocational education programme.

The systems are similar because both include primary and secondary stages, and the usual ages overlap. They are not exactly the same: in England, primary school is generally for ages 5–11 and secondary school for ages 11–16, while the Russian school stages are organised by grades: 1–4, 5–9 and 10–11. The ages shown are usual ranges and can vary.

Образование в России

Перед школой дети могут посещать дошкольные учреждения, обычно примерно с 3 до 7 лет; дошкольное образование не является обязательным. После 9-го класса ученик может продолжить обучение в 10–11-х классах или выбрать программу профессионального образования.

Системы похожи тем, что в обеих есть начальный и средний этапы, а обычный возраст учащихся частично совпадает. Однако системы не полностью одинаковы: в Англии начальная школа обычно предназначена для детей 5–11 лет, а средняя — для детей 11–16 лет; в России школьные этапы организованы по классам: 1–4, 5–9 и 10–11. Указанный возраст является примерным и может различаться.

Поделись с друзьями