Перевод задания: Ещё раз прочитай тексты на страницах 13 и 17. Сравни системы образования в России и Великобритании и заполни диаграмму в рабочей тетради. Подготовься рассказать об этом.

Тексты и диаграмма из рабочей тетради на фотографии не видны, поэтому заполнить именно эту диаграмму и сверить сравнение с материалом учебника невозможно. Ниже — пример сравнения на основе общих сведений; его можно использовать для подготовки рассказа, а точные сведения из учебника следует добавить в диаграмму.

Russia: Children usually start school at the age of six or seven. School education generally lasts eleven years. Pupils study a broad range of subjects, and many take final examinations at the end of school.

Both countries: Children attend primary and secondary school, study several subjects, and take examinations. The exact structure and qualifications can vary.

The UK: Children usually start primary school at about four or five. In England, compulsory education continues to sixteen, and many students take GCSE examinations at about sixteen. Students who continue may study A-level subjects, often specialising in a smaller number of subjects.

Пример рассказа: School systems in Russia and the UK are similar because children study at primary and secondary schools and take examinations. However, children in the UK usually start school earlier. Russian school education generally lasts eleven years. In England, pupils often take GCSE examinations at about sixteen, and some continue to study A-level subjects. At A-level, students usually specialise in fewer subjects.

Системы образования в России и Великобритании похожи: дети учатся в начальной и средней школе и сдают экзамены. Однако в Великобритании дети обычно начинают учиться раньше. Российское школьное образование, как правило, длится одиннадцать лет. В Англии школьники часто сдают экзамены GCSE примерно в шестнадцать лет, а некоторые продолжают изучать предметы уровня A-level. На уровне A-level ученики обычно специализируются на меньшем количестве предметов.

Поделись с друзьями