Перевод задания: Прочитайте письмо Алеcи и вставьте артикли, где это необходимо.

Dear Mum,

I am fine.

There are so many different interesting events here I would like to tell you about, but as always, I have very little time.

You’ve asked me about the meals here. So, I’d better describe them in detail. We have a breakfast at home, early in the morning. It is usually cornflakes with milk or porridge, toast with marmalade or jam and a cup of tea. In British schools, children can usually choose between a hot or cold lunch provided by the school or a packed lunch taken from home. Some children get a free school lunch, but most children pay for theirs. Our lunch break is from 12.15 noon to 1.15 p.m. School lunches are priced at £1.60. In the evening we have a dinner which is very similar to what we have at this time of the day in Belarus.

How are you and Dad? I miss you very much.

Love, Alesya

Перевод: Дорогая мама!
У меня всё хорошо.
Здесь происходит так много разных интересных событий, о которых мне хотелось бы тебе рассказать, но, как всегда, у меня очень мало времени.
Ты спрашивала меня о здешних приёмах пищи. Поэтому лучше расскажу о них подробно. Мы завтракаем дома рано утром. Обычно это кукурузные хлопья с молоком или каша, тосты с мармеладом или джемом и чашка чая. В британских школах дети обычно могут выбрать горячий или холодный обед, который предоставляет школа, либо обед, принесённый из дома. Некоторые дети получают бесплатный школьный обед, но большинство платит за него. Наш обеденный перерыв длится с 12:15 до 13:15. Школьные обеды стоят 1 фунт 60 пенсов. Вечером мы ужинаем, и этот приём пищи очень похож на то, что мы едим в это время дня в Беларуси.
Как вы с папой? Я очень по вам скучаю.
С любовью, Алеся.

Примечание: В исходном письме после have перед названиями приёмов пищи артикль обычно не нужен: правильно have breakfast и have dinner. Артикли a в этих двух местах в восстановленном варианте зачёркнуты по правилу.

Поделись с друзьями