Перевод задания: 7a. Вставьте правильные предлоги. 7b. Составьте цепной рассказ, используя выражения из упражнения 7a.

7a. Выражения с предлогами:

to hear from somebody — получить известие от кого-либо;
to bump into somebody — случайно встретить кого-либо;
to wave at somebody — помахать кому-либо;
to connect with somebody — связаться с кем-либо;
to glare at somebody — сердито смотреть на кого-либо;
to smile at somebody — улыбнуться кому-либо;
to chat to somebody — поболтать с кем-либо;
to shout at somebody — кричать на кого-либо;
to whisper to somebody — шепнуть кому-либо;
to write a letter to somebody — написать письмо кому-либо;
to wink at somebody — подмигнуть кому-либо;
to shake hands with somebody — пожать кому-либо руку;
to make an appointment with somebody — договориться о встрече с кем-либо;
to communicate with somebody — общаться с кем-либо;
to have a meeting with somebody — провести встречу с кем-либо.

7b. Chain story (Цепной рассказ):

I wanted to write a letter to my friend Jonathan because I hadn’t heard from him for a long time.
Я хотел написать письмо своему другу Джонатану, потому что давно не получал от него известий.

So I went to buy some envelopes, and I bumped into my neighbour Mrs West. I waved at her and smiled at her.
Поэтому я пошёл купить конверты и случайно встретил свою соседку миссис Уэст. Я помахал ей и улыбнулся.

We stopped to chat, and she told me she had seen Jonathan at the post office. I made an appointment with him to meet there.
Мы остановились поболтать, и она сказала, что видела Джонатана на почте. Я договорился с ним встретиться там.

When I arrived, Jonathan was talking to the postmaster. He waved at me, shook hands with me, and we started chatting.
Когда я пришёл, Джонатан разговаривал с начальником почты. Он помахал мне, пожал мне руку, и мы начали беседовать.

Then Jonathan connected me with his sister, and I whispered to her that I had a surprise for him. She winked at me and smiled.
Потом Джонатан связал меня со своей сестрой, и я шепнул ей, что приготовил для него сюрприз. Она подмигнула мне и улыбнулась.

Just then, Jonathan’s phone rang. He had a meeting with his editor, so he said goodbye and left.
Как раз тогда зазвонил телефон Джонатана. Ему предстояла встреча с редактором, поэтому он попрощался и ушёл.

Поделись с друзьями