Ответ:

Перевод задания: Заполните пропуски словами touch, hold или contact, затем объясните выделенные выражения.

  1. I haven’t been in a classroom for years, so I’m a little out of touch with recent methodology. — Я много лет не был в классе, поэтому немного утратил связь с современными методиками. Out of touch with — не быть в курсе, утратить связь с чем-либо.
  2. I need to get hold of Laurie and tell her that tonight’s class is cancelled. — Мне нужно связаться с Лори и сказать ей, что сегодняшнее занятие отменяется. Get hold of somebody — связаться с кем-либо.
  3. Let’s promise to write or call at least once a month so we don’t lose touch with each other. — Давайте пообещаем писать или звонить хотя бы раз в месяц, чтобы не терять связь друг с другом. Lose touch — потерять связь.
  4. The harbour master lost contact with the ship. — Начальник порта потерял связь с судном. Lose contact with — потерять связь с кем-либо или чем-либо.
  5. Please hold the line while I check to see if the doctor is in his office. — Пожалуйста, оставайтесь на линии, пока я проверю, в кабинете ли врач. Hold the line — не класть трубку, оставаться на линии.
  6. Journalists often come into contact with famous people as part of their job. — Журналисты часто контактируют со знаменитыми людьми в рамках своей работы. Come into contact with — вступать в контакт, встречаться.