Перевод задания: Прочитайте правила и перепишите предложения 1–5 двумя способами, используя данные слова. Слова although, even though, in spite of и despite вводят мысль, противопоставленную основной. После although / even though употребляется подлежащее и глагол; после in spite of / despite — существительное, конструкция the fact that..., what... или форма на -ing.

Even though the birds were covered with oil from the spill, the volunteers expect them to survive.
Хотя птицы были покрыты нефтью из-за разлива, волонтёры надеются, что они выживут.
In spite of being covered with oil from the spill, the birds are expected to survive.
Несмотря на то что птицы покрыты нефтью из-за разлива, ожидается, что они выживут.
Although the tiger jumped out of its cage, it was recaptured.
Хотя тигр выпрыгнул из клетки, его поймали снова.
Despite jumping out of its cage, the tiger was recaptured.
Несмотря на то что тигр выпрыгнул из клетки, его поймали снова.
Even though the beach was badly littered, the volunteers finally managed to clean it up.
Хотя пляж был сильно замусорен, волонтёрам в конце концов удалось его очистить.
In spite of being badly littered, the beach was finally cleaned up by the volunteers.
Несмотря на сильное загрязнение, волонтёры в конце концов очистили пляж.
Although whales are an endangered species, people continue to hunt them.
Хотя киты относятся к исчезающим видам, люди продолжают на них охотиться.
In spite of being an endangered species, whales continue to be hunted.
Несмотря на то что киты относятся к исчезающим видам, на них продолжают охотиться.
Although the residents are objecting to the noise pollution from the new airport, the government is still going ahead with the project.
Хотя жители выступают против шумового загрязнения от нового аэропорта, правительство всё равно продолжает реализацию проекта.
Despite the residents’ objections to the noise pollution from the new airport, the government is still going ahead with the project.
Несмотря на возражения жителей против шумового загрязнения от нового аэропорта, правительство всё равно продолжает реализацию проекта.

Поделись с друзьями