Перевод задания: а) Расскажи партнёру о трёх вещах, которые показались тебе интересными в обэнто. Полезная ли это еда? Объясни почему. б) Опиши обэнто на картинках. Какое ты выбираешь? Почему?

a)

I found three things interesting about obentos. First, they are packed in a special lunch box. Second, they often contain several different foods, such as rice, vegetables and fish. Third, the food is arranged to look attractive. An obento can be healthy if it contains a good balance of vegetables, protein and rice, and is not too high in salt or sugar.

Мне показались интересными три вещи об обэнто. Во-первых, их упаковывают в специальный контейнер для еды. Во-вторых, в них часто входят разные продукты, например рис, овощи и рыба. В-третьих, еду раскладывают так, чтобы она выглядела аппетитно. Обэнто может быть полезным, если в нём сбалансированы овощи, белковые продукты и рис, а соли и сахара не слишком много.

b)

The pictures of the obentos are not visible, so I can’t describe or compare them accurately. Please send a picture that shows the obentos.

Картинки с обэнто не попали в кадр, поэтому я не могу точно описать их или сравнить. Пришлите фотографию, на которой они видны.

Поделись с друзьями