Ответ:
Перевод задания: а) Расскажи партнёру о трёх вещах, которые показались тебе интересными в обэнто. Полезна ли эта еда? Приведи причины. б) Опиши обэнто на картинках. Какое ты выбираешь?
a) I found three things interesting about obentos. They come from Japan, they are packed in boxes, and the food can be arranged to look attractive. An obento can be healthy if it contains vegetables, rice and a suitable portion of fish, meat or eggs. Some versions may be less healthy if they contain lots of fried food.
а) Перевод: Мне показались интересными три вещи об обэнто. Обэнто родом из Японии, его упаковывают в коробочки, а еду можно красиво разложить. Обэнто может быть полезным, если в нём есть овощи, рис и подходящая порция рыбы, мяса или яиц. Некоторые варианты могут быть менее полезными, если в них много жареной еды.
b) In the picture, the obento has rice, broccoli and other vegetables, pieces of meat, and egg. I would choose this one because it looks colourful and has several different foods.
б) Перевод: На картинке в обэнто есть рис, брокколи и другие овощи, кусочки мяса и яйцо. Я бы выбрал(а) это обэнто, потому что оно выглядит ярко и в нём есть разные продукты.
На фотографии отчётливо видно только одно обэнто, поэтому описано именно оно.
