Перевод задания: Выберите правильный ответ (A, B, C или D), чтобы заполнить текст (13–27).

The Russian North: Land of White Nights and Wooden Wonders
Русский Север: край белых ночей и деревянных чудес

The city of Arkhangelsk is one of the oldest seaports in Russia. It stands on the Northern Dvina River, not far from the White Sea. Every winter, the weather there gets extremely cold, and the rivers are covered with thick ice. However, local people are used to this climate and wear warm fur coats.

Город Архангельск — один из старейших морских портов России. Он расположен на Северной Двине, недалеко от Белого моря. Каждую зиму там становится очень холодно, а реки покрываются толстым слоем льда. Однако местные жители привыкли к такому климату и носят тёплые меховые шубы.

Last summer, my family and I took a trip to Arkhangelsk. We visited the famous Malye Korely Museum, which is an open-air museum of traditional wooden architecture. The wooden churches there were even more beautiful than I expected!

Прошлым летом мы с семьёй ездили в Архангельск. Мы посетили знаменитый музей «Малые Корелы» — музей под открытым небом, посвящённый традиционному деревянному зодчеству. Деревянные церкви там оказались даже красивее, чем я ожидал!

Right now, my younger sister is writing a postcard from Arkhangelsk to her friend in Moscow. She hopes that her friend will like the beautiful picture of the Northern Lights. If you visit this region in summer, you will see the famous White Nights. The days there are much longer than in the south of Russia. Sometimes the sun doesn’t set at all during the night! Many tourists say that the nature of the Russian North is one of the most beautiful places on Earth.

Сейчас моя младшая сестра пишет открытку из Архангельска своей подруге в Москве. Она надеется, что подруге понравится красивая фотография северного сияния. Если вы посетите этот край летом, то увидите знаменитые белые ночи. Дни там намного длиннее, чем на юге России. Иногда солнце вообще не заходит даже ночью! Многие туристы говорят, что природа Русского Севера — одно из самых красивых мест на Земле.

In the future, I believe more and more people will visit this amazing region. The government is building new hotels and tourist centres for visitors right now.

Я верю, что в будущем всё больше людей будут посещать этот удивительный край. Сейчас правительство строит для туристов новые гостиницы и туристические центры.

Ответ: 13 — is; 14 — stands; 15 — gets; 16 — are covered; 17 — are; 18 — took; 19 — visited; 20 — more beautiful; 21 — is writing; 22 — hopes; 23 — longer; 24 — doesn’t set; 25 — beautiful; 26 — will visit; 27 — is building.

Поделись с друзьями