Перевод задания: Замените подчёркнутые глаголы фразовыми глаголами, составленными из глаголов и частиц в рамках.

45) They just ignored my complaints; it made me very angry → They just ignored my complaints; it made me very angry. (Они просто проигнорировали мои жалобы; это очень меня разозлило.)

Для пункта 45 подходящая замена из заданных элементов — make ..., но фразовый глагол make up означает «выдумать», а не «разозлить». По изображению подчёркнутым, по-видимому, является made me very angry, но подходящей комбинации из предоставленного списка для этого значения нет; формулировка пункта или набор вариантов, вероятно, напечатаны/распознаны не полностью.

46) I believed his story about having lost all his money. How stupid I was! → I fell for his story about having lost all his money. (Я попался на его рассказ о том, что он потерял все свои деньги. Как глупо с моей стороны!)

47) I couldn’t understand what he was saying with all the noise. → I couldn’t make out what he was saying with all the noise. (Из-за шума я не мог разобрать, что он говорил.)

48) Could you pursue Janet’s report? She promised it last week, but I haven’t seen it yet. → Could you chase up Janet’s report? She promised it last week, but I haven’t seen it yet. (Не мог бы ты напомнить Джанет о докладе? Она обещала его на прошлой неделе, но я его пока не видел.)

49) If you are phoning from outside the country, omit the first zero in the city code. → If you are phoning from outside the country, leave out the first zero in the city code. (Если вы звоните из-за границы, не указывайте первый ноль в городском коде.)

Поделись с друзьями