Перевод задания: Расставьте слова в предложениях (a–i) в правильном порядке, затем сопоставьте их с подходящими началами (1–9). В ответах запишите полные предложения ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ. Соблюдайте общие правила пунктуации.

На фотографии видны только пункты a–e; продолжение со словами f–i обрезано, поэтому полностью выполнить задание и сопоставить все девять начал невозможно. Для видимых пунктов:

5. CHANGE IS INEVITABLE, EXCEPT FROM A VENDING MACHINE.
Перевод: Перемены неизбежны — за исключением покупки в торговом автомате.
3. AS LONG AS I CAN REMEMBER, I’VE HAD AMNESIA.
Перевод: Сколько себя помню, у меня амнезия.
2. ALWAYS GO TO OTHER PEOPLE’S FUNERALS; OTHERWISE, THEY WON’T COME TO YOURS.
Перевод: Всегда ходи на чужие похороны, иначе на твои не придут. В видимом наборе слов, возможно, отсутствует слово OTHERWISE; если его действительно нет в оригинале, пришлите более чёткий снимок этого пункта.
8. THEY TOLD ME I WAS GULLIBLE AND BELIEVED THEM.
Перевод: Мне сказали, что я доверчивый, и я им поверил.
9. WE ARE BORN NAKED, WET, AND HUNGRY. THEN THINGS GET WORSE.
Перевод: Мы рождаемся голыми, мокрыми и голодными. А потом всё становится ещё хуже.

Для решения пунктов f–i нужны их слова из нижней, не попавшей в кадр части страницы. Пришлите, пожалуйста, продолжение задания.

Поделись с друзьями