Перевод задания: Используйте любые идеи из упражнения 4, чтобы написать Мэтту письмо с советом (120–150 слов). Следуйте плану и используйте письмо из упражнения 2 как образец.

Hi Matt,

I’m sorry to hear that your sister invites her friends over and plays loud music when you’re trying to study. I think you should talk to her and explain how you feel. She may not realise how difficult it is for you to concentrate with all that noise.

It’s a good idea to agree on a house rule together. For example, you could ask her to keep the music down between 7 pm and 9 pm, when you need to study. If you agree on a quiet time, she can still listen to music later, and you’ll know when you can work without interruptions. Try to be calm and polite when you talk to her. You could also ask your parents to help you agree on a fair rule if you can’t decide together.

I hope things get better soon. Write back and tell me how it goes.

Best wishes,
Alex

Перевод:

Привет, Мэтт!

Мне жаль слышать, что сестра приглашает друзей и включает громкую музыку, когда ты пытаешься заниматься. Думаю, тебе следует поговорить с ней и объяснить, что ты чувствуешь. Возможно, она не понимает, как трудно тебе сосредоточиться из-за шума.

Хорошая идея — договориться вместе о домашнем правиле. Например, ты можешь попросить её не включать громко музыку с 7 до 9 вечера, когда тебе нужно заниматься. Если вы договоритесь о времени тишины, позже она всё ещё сможет слушать музыку, а ты будешь знать, когда сможешь заниматься без помех. Постарайся говорить с ней спокойно и вежливо. Если вы не сможете договориться, можно попросить родителей помочь вам найти справедливое решение.

Надеюсь, скоро всё наладится. Напиши и расскажи, как всё прошло.

С наилучшими пожеланиями,
Алекс

Поделись с друзьями