Перевод задания: А. Используй правильные формы, чтобы дополнить текст. Б. Сравни свой будний день с будним днём Джона.

A. John Barker’s Weekday

My morning begins early. At seven o’clock I am in the kitchen for breakfast. I have porridge, eat two sandwiches and drink a cup of strong tea. Then I go to school. In class we read Russian and English books, do sums and write a lot. At 12 o’clock we have lunch. I eat some chicken and rice and drink orange juice. At 3 o’clock our teacher gives us our homework and we go home.

В рассказе о распорядке дня употребляется Present Simple. С подлежащим I используется am, а с our teacher — форма gives; с остальными подлежащими глагол употребляется в начальной форме.

Перевод: Моё утро начинается рано. В семь часов я нахожусь на кухне и завтракаю. Я ем овсяную кашу, два бутерброда и выпиваю чашку крепкого чая. Затем я иду в школу. На уроках мы читаем русские и английские книги, решаем примеры и много пишем. В двенадцать часов мы обедаем. Я ем курицу с рисом и пью апельсиновый сок. В три часа учитель задаёт нам домашнее задание, и мы идём домой.

B. Compare your weekday with John’s.

Ниже приведены три условных варианта сравнения: личный распорядок можно заменить своим.

Variant 1: My morning begins early too. I have eggs and toast for breakfast. I go to school at eight o’clock. We have lunch at one o’clock, and I go home at three o’clock.

Перевод: Моё утро тоже начинается рано. На завтрак я ем яйца с тостами. Я иду в школу в восемь часов. Мы обедаем в час дня, а домой я иду в три часа.

Variant 2: My morning begins later than John’s. I have cereal and milk for breakfast. I go to school at nine o’clock. We have lunch at twelve, and I go home at four o’clock.

Перевод: Моё утро начинается позже, чем у Джона. На завтрак я ем хлопья с молоком. Я иду в школу в девять часов. Мы обедаем в двенадцать, а домой я иду в четыре часа.

Variant 3: My morning begins early, but I have a different breakfast from John. I eat fruit and yogurt. I go to school at half past seven. We have lunch at half past twelve, and I go home at two o’clock.

Перевод: Моё утро начинается рано, но завтракаю я не так, как Джон. Я ем фрукты и йогурт. Я иду в школу в половине восьмого. Мы обедаем в половине первого, а домой я иду в два часа.

Поделись с друзьями