Ответ:

Перевод задания: Обычно у Джона пять уроков по средам, но в прошлую среду у него было четыре урока.

Usually обозначает обычное действие — выбираем Present Simple. Last Wednesday указывает на прошедшее время — выбираем Past Simple.

John usually has five lessons on Wednesday, but last Wednesday he had four. (Обычно у Джона пять уроков по средам, но в прошлую среду у него было четыре.)