Перевод задания: Заполните тексты подходящими словами.

Students say … (Говорят ученики …)

Our teachers are always telling people off; they should be more lenient! I don’t often get into trouble because I’m conscientious (добросовестный) and I always do my work. I’m not a swot (зубрила) though; I don’t spend all my time studying. But not everyone’s like me. Teachers should help students develop their learning skills and critical thinking, not just tell us facts!

Наши учителя постоянно отчитывают учеников; им следует быть снисходительнее! Я редко попадаю в неприятности, потому что я добросовестный и всегда выполняю свою работу. Но я не зубрила: я не провожу всё время за учёбой. Однако не все такие, как я. Учителя должны помогать ученикам развивать учебные навыки и критическое мышление, а не просто сообщать факты!

I really struggle with reading because I’m dyslexic (у меня дислексия), but all my teachers have been brilliant! They’ve taught me different ways to improve my reading skills and supported my learning both at school and at home using online tools.

Мне очень трудно читать, потому что у меня дислексия, но все мои учителя замечательные! Они научили меня разным способам улучшить навыки чтения и поддерживали моё обучение и в школе, и дома, с помощью онлайн-инструментов.

Teachers say … (Говорят учителя …)

I’m quite a strict (строгий) teacher and I think pupils should do what they’re told. It annoys me when disruptive (недисциплинированные) students interrupt, shout and mess around. I also dislike bullies (задир), who threaten other students physically or verbally. I don’t tolerate it in my classroom. I enjoy teaching all my students, but it’s a real pleasure to teach gifted (одарённых) students who make strong academic progress.

Я довольно строгий учитель и считаю, что ученики должны делать то, что им говорят. Меня раздражает, когда недисциплинированные ученики перебивают, кричат и безобразничают. Мне также не нравятся задиры, которые угрожают другим ученикам физически или словесно. Я не терплю такого поведения в своём классе. Мне нравится учить всех своих учеников, но особенно приятно преподавать одарённым ученикам, которые добиваются больших успехов в учёбе.

Слова для первого пропуска подобраны по смыслу: добросовестный ученик всегда выполняет работу; swot означает «зубрила».

Поделись с друзьями