Перевод задания: Переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на употребление технических терминов.

Выпрямитель преобразует переменный ток в постоянный.
Пяти мегаваттный четырёхосный локомотив имеет длину 19 м и пусковое тяговое усилие 760 кН. При работе по системе многих единиц два таких локомотива смогут вести грузовой поезд массой 850 т на подъёме с уклоном 10,4 %. Их мощность на 50 % выше, чем у локомотивов, используемых в настоящее время.
Датские государственные железные дороги (DSB) получат новые электропоезда и двухэтажные вагоны в рамках комплекса мер по повышению популярности общественного транспорта.
Для экономии энергии они снизили потребление электроэнергии более чем на 10 %.
Цифровой мультиметр может измерять силу тока и напряжение.
Компания Toshiba предлагает широкий ассортимент бортового электрооборудования, например тяговые системы, системы вспомогательного электроснабжения, тяговые двигатели, системы связи и установки кондиционирования воздуха. В частности, её тяговая система с синхронным двигателем на постоянных магнитах (PMSM) и тяговым инвертором на основе карбида кремния (SiC) является важным компонентом энергоэффективных систем и будет представлена на выставке InnoTrans.
Компания также предлагает различные системы электроснабжения для подстанций как переменного, так и постоянного тока. Её система SCADA (диспетчерское управление и сбор данных), предназначенная для надлежащего управления электроснабжением, оснащена функцией автоматического восстановления после неисправности.
Компания Hitachi поставит в общей сложности 596 единиц подвижного состава, чтобы заменить большую часть устаревших высокоскоростных поездов, рассчитанных на скорость 200 км/ч, на линиях Great Western Main Line и East Coast Main Line. Парк из 92 электрических поездов и поездов с двумя видами тяги будут обслуживать на новых депо в Суонси, Бристоле и Лондоне.
После повышающего трансформатора ток поступает в линию электропередачи.
Напряжение тока поэтапно понижают с более высокого до более низкого.
Выключатель пропускает электрический ток, когда замкнут (включён), и прекращает его прохождение, когда разомкнут (выключен).
GySEV электрифицирует новые линии: Железная дорога Дьёр — Шопрон — Эбенфурт (GySEV) объявила о планах устранить важный разрыв в электрифицированной железнодорожной сети Западной Венгрии. Проект на 85 % финансируется Европейским союзом и предусматривает электрификацию в общей сложности 136 км путей. Железнодорожные пути также модернизируют, а станции оборудуют платформами высотой 55 см.

Поделись с друзьями