Writing (a story). 3. Portfolio: Your school magazine is holding a story competition. Write your story (about 90 words). Think about: characters, place, time, events in order, climax event, feelings.

Перевод задания: Письмо (рассказ). В школьном журнале проводится конкурс рассказов. Напишите рассказ объёмом около 90 слов. Подумайте о героях, месте и времени действия, последовательности событий, кульминации и чувствах.

The Lost Puppy

Last Saturday, Mia and her brother Ben were walking in the park. It was a cold, rainy afternoon, and the paths were almost empty. Suddenly, they heard a faint cry under a bench. A tiny brown puppy was shivering there, with no collar. Mia wrapped it in her scarf while Ben asked people nearby if they knew its owner. Just as they were about to call the animal shelter, a little girl ran towards them, crying. The puppy jumped into her arms. She had been looking everywhere for her pet. Mia and Ben felt relieved and happy. Their small act had made someone’s day.

Перевод рассказа:

Потерявшийся щенок

В прошлую субботу Миа и её брат Бен гуляли в парке. Был холодный дождливый день, а дорожки почти опустели. Вдруг они услышали тихий скулёж из-под скамейки. Там дрожал крошечный коричневый щенок без ошейника. Миа завернула его в свой шарф, а Бен спросил прохожих, не знают ли они, кто его хозяин. Когда они уже собирались позвонить в приют для животных, к ним подбежала маленькая девочка, плача. Щенок прыгнул ей на руки. Она повсюду искала своего питомца. Миа и Бен почувствовали облегчение и радость. Их небольшой добрый поступок сделал чей-то день счастливее.