\[\boxed{\text{726.}\text{\ }\text{еуроки}\text{-}\text{ответы}\text{\ }\text{на}\text{\ }\text{пятёрку}}\]
\[Пусть\ \text{x\ }\frac{км}{ч} - скорость\ \]
\[дачника\ пешком;\]
\[2,4x\ \frac{км}{ч} - скорость\ \]
\[дачника\ на\ велосипеде.\]
\[Длина\ пути\ 46\ км.\]
\[Составим\ уравнение:\]
\[2x + 2,4x \cdot 3 = 46\]
\[2x + 7,2x = 46\]
\[9,2x = 46\]
\[x = 460\ :92 =\]
\[= 5\ \left( \frac{км}{ч} \right) - скорость\ \]
\[дачника\ пешком.\]
\[2,4x = 2,4 \cdot 5 =\]
\[= 12\ \left( \frac{км}{ч} \right) - скорость\ \]
\[дачника\ на\ велосипеде.\]
\[Ответ:\ \ 5\ \frac{км}{ч};\ \ 12\ \frac{км}{ч}.\]