Модуль 3а
Будь примером!
Словарь
Хобби
1. Послушайте и повторите. Какие из этих хобби не являются популярными у подростков в наши дни? Обсудите.
Шитье – unpopular – patient (терпеливый)
Добавить текст Вернуть оригиналНаписание рассказов – unpopular – imaginative (иметь хорошее воображение)
Добавить текст Вернуть оригиналКатание на скейте – popular – fit (в хорошей физической форме)
Добавить текст Вернуть оригиналКатание на коньках – popular – fit (в хорошей физической форме)
Добавить текст Вернуть оригиналВязание – unpopular – patient (терпеливый)
Добавить текст Вернуть оригиналКоллекционирование марок – unpopular – curious (любопытный)
Добавить текст Вернуть оригиналИгра в шахматы – unpopular – artistic (профессиональный)
Добавить текст Вернуть оригиналБокс – popular – daring (смелый)
Фехтование – unpopular – determined (решительный)
Добавить текст Вернуть оригиналФутбол – popular – athletic (спортивный)
Добавить текст Вернуть оригиналРисование – popular – creative (творческий)
Добавить текст Вернуть оригиналНаписание песен – popular – sociable (общительный)
Добавить текст Вернуть оригиналПример: Шитье не является популярным хобби в наши дни, но моя бабушка шила, когда была в моем возрасте.
Knitting is not popular with teenagers nowadays, but my granny used to do it. (Вязание не является популярным занятием в наше время среди подростков, но моя бабушка занималась им.)
Добавить текст Вернуть оригиналFootball is popular with teenagers nowadays, because it helps them keeping their fit. (Футбол является популярным занятием среди подростков, потому что он помогает поддерживать хорошую форму.)
Добавить текст Вернуть оригиналIce-skating is popular with teenagers nowadays, because it is very romantic kind of sport. (Катание на коньках является популярным занятием среди подростков в наши дни, потому что это очень романтичный вид спорта.)
Добавить текст Вернуть оригиналCollecting stamps can be both popular and unpopular with teenagers. (Коллекционирование марок может быть и популярным и не очень популярным занятием среди подростков.)
Добавить текст Вернуть оригиналХарактер
2. Какими качествами нужно обладать для того, чтобы заниматься видами деятельности, представленными выше?
Пример: вам нужно быть в хорошей физической форме, чтобы заниматься боксом.
You need to be creative to paint.
You need to be determined to fence.
You need to be athletic to play football.
Добавить текст Вернуть оригиналYou need to be fit to ice-skate.
You need to be patient to knit.
You need to be daring to box.
You need to be imaginative to write stories.
Добавить текст Вернуть оригиналYou need to be curious to collect stamps.
Добавить текст Вернуть оригиналYou need to be sociable to write songs.
Навыки обучения
Многозначные слова
Многозначные слова – это такие слова, которые имеют несколько значений, в зависимости от употребления их в контексте.
Добавить текст Вернуть оригиналНе ломай его игрушку!
Давай-ка прервемся на ланч.
Чтение/Аудирование
3. а) Прочитайте предложения. Что означает “drive”?
Я восхищаюсь ее стремлением и энтузиазмом.
Добавить текст Вернуть оригиналДавай-ка съездим за город.
b) Прочитайте заголовок текста. Что означает “drive”: амбицию или путешествие? О чем этот текст? Послушайте, прочитайте и проверьте себя.
This text is about teens, who are active and they are full of enthusiasm.
Добавить текст Вернуть оригиналЭтот текст о подростках, которые активные и полны энтузиазма.
Добавить текст Вернуть оригиналАмериканские подростки с амбициями!
Некоторые подростки проводят всю свою жизнь, играя на компьютере, смотря телевизор или просто жалуясь на то, что им скучно. Пока другие обходят стороной подобные виды деятельности и занимаются другими вещами! Встречайте новое поколение американских энергичных подростков!
Добавить текст Вернуть оригиналАкиана Крамарик – девочка, родом из маленького города в Айдахо и ее хобби – это рисование. Акиана очень творческая личность и научилась пользоваться пастелями, когда ей было 6 лет. Она уделяет много внимания деталям и ее рисунки выглядят очень реалистичными. Она закончила 40 картин, проданных за 25.000 долларов.
Добавить текст Вернуть оригиналВ декабре 2001 году, Райнис Лидер-Томсон, ученица средней школы Эдисон, выполнила научный проект. Ее мама помогла ей с дизайном игры, которая позволяет изучать математику с легкостью подобной веселью! Райнис получила пять за свой проект, поэтому учительница дала попробовать ее проект ученикам помладше для того, чтобы они испытали его. Вскоре после этого люди стали спрашивать копии этой игры лично для себя. И таким образом они организовали компанию под названием Math Works, LLC!
Добавить текст Вернуть оригиналЭстебан Кортазар – юноша, чья любовь к моде началась, когда он был еще ребенком и жил в Колумбии. Он начал разрабатывать дизайны, когда ему было 10 лет. Он обычно брал старую одежду и разрезал ее, а затем сшивал все кусочки обратно.
Добавить текст Вернуть оригиналСегодня Эстебан – ответственный за растущую индустрию моды. Он недавно путешествовал в Нью-Йорк, где показывал свою последнюю коллекцию во время недели моды. Эстебан решительно добивается успеха и, кажется, он на правильном пути!
Добавить текст Вернуть оригиналЧейз Остин принимал участие в своей первой гонке в машинке, которую собрал по кусочкам его отец, когда ему было 8 лет. 16летний Остин очевидно любит скорость и уже имеет карьеру, которой многие могли бы позавидовать. Этот юноша из Канзаса не боится трудной работы и именно поэтому он выиграл уже столько наград.
Добавить текст Вернуть оригинал4. Прочитайте текст снова и ответьте на вопросы. Затем объясните слова, выделенные жирным шрифтом. Кто из подростков…
1. Разработал дизайн чего-либо? - Esteban Cortezar and Raynece Leader-Thompson
Добавить текст Вернуть оригинал2. Может продавать вещи, которые сам же делает? - Akiane Kramarik, Esteban Cortezar and Raynece Leader-Thompson
Добавить текст Вернуть оригинал3. Имеет конкурентоспособное, соревновательное хобби? - Chase Austin
Добавить текст Вернуть оригинал4. Работает с цветами? - Akiane Kramarik
Добавить текст Вернуть оригинал5. Начал свое хобби в качестве школьного проекта? - Raynece Leader-Thompson
Добавить текст Вернуть оригиналTo pay a lot of attention - to watch, listen to, or think about something or someone carefully or with interest – уделять много внимания – смотреть, слушать или думать о чем-то, о ком-то внимательно или с интересом
Добавить текст Вернуть оригиналDesign - a drawing showing how a building or product is to be made and how it will work and look – дизайн – рисунок, показывающий, как здание или продукт будут выполнены и как они будут выглядеть и работать
Добавить текст Вернуть оригиналTo try out – to test – пробовать – тестировать
To set up – to begin – начинать (компанию, бизнес, хобби…)
To staple - to fasten something using staples – соединять – соединять что-то, используя скобы
In charge of – in responsibility of – в ответственности за
Empire - a very large and important business or organization – империя – большая и важная организация или бизнес
Latest – the newest – последний – новейший
Determined – decisive – решительный
Pieced together – some objects, which are connected together – собранные вместе – объекты, которые соединены вместе
Jealous of – to envy – завидовать
To be afraid of – to be scared to do smth – бояться – бояться что-либо сделать
Awards – prizes – награды – призы
Грамматика
Относительные местоимения и наречия
5. а) Изучите рамочку с теорией и назовите относительные местоимения и наречия в тексте. К чему они относятся?
Относительные местоимения (кто, который, что/тот, чей) и относительные наречия (когда, где, почему) представляют определительные предложения.
Добавить текст Вернуть оригиналКто и что относятся к людям
Который и тот относятся к вещам
Чей показывает принадлежность
Когда относится к времени
Где относится к месту
Почему относится к причине
That they are bored – teenagers are bored
Добавить текст Вернуть оригиналWhose favourite hobby is painting – Akiane’s favourite hobby is painting
Добавить текст Вернуть оригиналWhen she was six – when Akiane was six
Who was a student – Raynece was a student
Добавить текст Вернуть оригиналWhich makes learning maths – this game helps learning maths
Добавить текст Вернуть оригиналWhose love for fashion – Esteban’s loves for fashion
Добавить текст Вернуть оригиналWhen he was a child, when he was 10 – when Esteban was a child, when he was 10
Добавить текст Вернуть оригиналWhere he showed his latest collection – he showed his latest collection in New York
Добавить текст Вернуть оригиналb) Выберите правильный вариант ответа.
1. where – Это скейт парк, где я регулярно катаюсь.
Добавить текст Вернуть оригинал2. whose – Это девочка, чья мама работает в банке.
Добавить текст Вернуть оригинал3. who – Артур Конан Дойль был писателем, создавшим Шерлока Холмса.
Добавить текст Вернуть оригинал4. when – 2003 год был годом, когда они побывали в США.
Добавить текст Вернуть оригиналc) Назовите существительное. Ваш напарник говорит дефиницию, используя относительное местоимение или наречие.
Пример:
- Доктор.
- Доктор – этот тот, кто лечит людей.
- A park. (Парк)
- A park is a place where people can rest. (Парк – место, где отдыхают люди.)
Добавить текст Вернуть оригинал- Sherlock Holmes. (Шерлок Холмс.)
- Sherlock Holmes is a fictional character who lives in Conan Doyle’s books. (Шерлок Холмс – литературный персонаж, живущий в книгах Конана Дойля.)
Добавить текст Вернуть оригинал
Говорение
6. Представьте, чтобы вы являетесь одним из этих подростков. Расскажите о себе. Скажите, когда и почему вы выбрали это хобби и что было дальше. Ответьте на вопросы своих одноклассников.
My name is Chase Austin and I competed in my first race at the age of eight in a go-kart pieced together by my father. Today I am a 16-year-old young man and I certainly love speed. I have already had a career, which many people could be jealous of. I am from Kansas and I am not afraid of hard work. That’s why I have won so many awards.
Добавить текст Вернуть оригиналМеня зовут Чейз Остин, и я принял участие в своей первой гонке в машинке, которую собрал по кусочкам мой отец, когда мне было 8 лет. Сейчас мне 16, и я люблю скорость. У меня уже есть карьера, которой многие могли бы позавидовать. Я родом из Канзаса, и я не боюсь трудной работы. Вот почему у меня столько наград.
Добавить текст Вернуть оригиналПисьмо (е-мейл)
7. Портфолио: Кого из этих подростков вы считаете интересным? Напишите короткое письмо своему другу по переписке из Англии об одном из этих ребят. В своем письме напишите: имя человека, страну откуда он родом, чем он занимается, персональные качества, почему вы считаете его интересным.
Hey Sasha,
Greetings from Russia! I want to tell you something about the person who I find really interesting. His name is Chase Austin and he competed in his first race at the age of eight in a go-kart pieced together by his father. Today the 16-year-old says that he certainly loves speed. He adds that he has already had a career, which many people could be jealous of. He is from Kansas, the USA, and he is not afraid of hard work and that’s why he has won so many awards.
Добавить текст Вернуть оригиналI hope my information was interesting for you. See you soon!
Добавить текст Вернуть оригиналLove,
Ann
Привет Саша,
Привет тебе из России! Я хочу рассказать тебе о человеке, которого я считаю очень интересным. Его зовут Чейз Остин, и впервые он принял участие в гонке в машинке, которую собрал по кусочкам его отец, когда ему было 8 лет. Сегодня 16летний Остин говорит, что любит скорость. Он также добавляет, что у него уже есть карьера, которой многие могли бы позавидовать. Он родом из Канзаса, США, и он не боится трудной работы и именно поэтому он выиграл уже столько наград.
Добавить текст Вернуть оригиналЯ надеюсь, моя информация была интересна тебе. До скорой встречи!
Добавить текст Вернуть оригиналС любовью,
Энн