3d
Словарь и говорение
1. Кем является женщина, что изображена на картинке? Что вы о ней знаете? Подумайте о трех вопросах, которые вы бы хотели задать о ней. Прочитайте и узнайте, сможете ли вы найти ответы на них. Объясните слова, выделенные жирным шрифтом.
1. Who is she? – Кто она?
2. In what century did she live? – В каком веке она жила?
3. What is she famous for? – Чем она известна?
Мари Кюри (Мария Склодовская) родилась в Варшаве, Польше, в 1867 году. Она была самым младшим ребенком из пяти в семье. Ее родители работали преподавателями, и они воспитали ее в любви к учебе. Ее мама умерла в 1877 году. Мане, так называли Кюри, и ее сестрам пришлось устроиться на работу.
Маня стала преподавателем для одной семьи. Ей нравилось проводить время там и она могла отправлять деньги отцу и сестре Боне, которая изучала медицину в Париже.
Когда ее сестра вышла замуж, она пригласили Маню пожить вместе с ними и учиться в Сорбонне. Именно тогда она и поменяла свое имя на Мари. Мари изучала физику и математику, и получила степень магистра по обоим предметам. Когда она закончила университет, она начала исследование в области магнетизма. В то время она познакомилась с Пьером Кюри, молодым ученым. Они тут же влюбились друг в друга и поженились. Мари переехала в его дом, и они оба стали изучать уран и другие элементы, чтобы понять, были ли они радиоактивны. На выделение радиоактивного источника, которого они назвали радием, у них ушло 4 года. И за это их наградили Нобелевской премией по физике в 1903 году. В 1906 году, ее муж умер из-за несчастного случая, и Мари получила место, которое ему предлагали в Сорбонне.
В 1911 году она получила Нобелевскую премию по Химии. Во время Первой Мировой Войны, она спроектировала первый передвижной рентген аппарат и ездила с ним вдоль линий фронта.
Мари умерла в июле 1934 года в Париже. Она умерла от отравления радиацией. Она усердно работала и доказала, что если человек будет верен своим целям, то они сбудутся. Для нее успехом были две Нобелевские премии, которые она получила и то, что она была первой женщиной, удостоенной этой награды. Мы все обязаны ей своим уважением и восхищением.
Medicine – a sphere of science, which studies different illnesses and their treatments – Медицина – сфера науки, которая изучает разные заболевания и их лечения
To study – to learn something new – изучать – учить что-то новое
Degree - amount or level of something – степень – количество или уровень чего-либо
To graduate from – to finish the process of studying and gain a degree at school, university, college… - выпускаться, заканчивать – заканчивать процесс обучения и получать диплом в школе, университете, колледже.
A research - a detailed study of a subject – исследование – детальное изучение предмета
An element - a simple substance that cannot be reduced to smaller chemical parts – элемент - простое вещество, которое не может быть сокращено в размерах до меньших химических частей.
Radioactive - having or producing the energy that comes from the breaking up of atoms – радиоактивный – иметь или производить ту энергию, которая получается путем расщепления атомов
To design – to plan, to project - проектировать, планировать, создавать
2. Выберите правильный вариант ответа A-D, чтобы заполнить пропуски. Послушайте и прочитайте текст снова. Почему автор считает Мари Кюри успешным человеком?
1. B
2. A
3. C
4. C
5. B
6. D
7. C
8. C
9. A
10. D
The author considers Marie Curie to have been a successful person, because she has achieved many goals in her life.
Автор считает Мари Кюри успешным человеком, потому что она достигла многих целей в своей жизни.
Навыки обучения
Заполнение пропусков в тексте
Прочитайте заголовок и текст быстро, чтобы уловить суть. Затем прочитайте текст снова, фокусируясь на словах, расположенных до и после пропуска. Посмотрите на 4 варианта ответа и выберите тот, что подходит лучше всего. Прочитайте текст снова, чтобы убедиться, что он имеет смысл.
3. Составьте список событий из жизни Мари, происходящих по порядку. Используйте свой список, чтобы рассказать о Мари Кюри классу.
1867: Marie Curie was born in Warsaw, Poland.
1877: her mother died.
Marie Curie became a tutor for a family.
Her sister got married at the Sorbonne.
Marie Curie moved to Paris and studied Physics and Maths.
She got her Master’s degree.
She started research into magnetism.
Then she met Pierre Curie and they got married.
She studied uranium and other elements with her husband.
After 4 years, they discovered radium.
1903: they both won a Nobel Prize in Physics.
1906: her husband died in an accident.
1911: she got a Nobel Prize in Chemistry.
She designed the first mobile X-ray machine.
1934: she died of radiation poisoning.
Этапы жизни
4. а) Послушайте и повторите. Как эти слова переводятся на ваш язык?
Младенец (новорожденный)
Малыш
Ребенок
Подросток
Взрослый
Пожилой человек (пенсионер)
b) На каком этапе развития вы сейчас находитесь? А что насчет ваших братьев, сестер? Родителей? Дедушек и бабушек?
I’m a teenager.
My brother is a child.
My parents are adults.
My grandparents are senior citizens.