Аудирование
6. Послушайте и выберите правильный вариант ответа для каждого вопроса.
1. Послушайте короткое объявление на радио. Какой совет оно в себе содержит?
Вернуть оригинал- отложить путешествие
- выбрать другой маршрут
- отправиться в путешествие на поезде
2. Послушайте женщину, говорящую об отпуске, в который она отправилась. Что ее удивило?
Вернуть оригинал- какой чудесной была погода
- насколько дорого все было
- как легко она могла общаться
3. Послушайте мужчину, говорящего о своем страхе летать на самолете. Когда он более расслаблен?
Вернуть оригинал- во время полета
- перед взлетом
- после приземления
4. Послушайте женщину, говорящую о новом аэропорте. Что она думает насчет него?
Вернуть оригинал- он слишком современный
- он находится слишком далеко
- до него не ходят такси
5. Послушайте рекламу для веб-сайта. Для кого предназначен этот сайт?
Вернуть оригинал- для людей, планирующих свой отдых самостоятельно
Вернуть оригинал- для менеджеров отелей и гостевых домов
Вернуть оригинал- для людей, отдыхающих по путевке
Интонация
7. а) Послушайте предложения 1-6 и отметьте ударные слоги. Затем соедините их с чувствами a-f.
1. Это просто восхитительно! – d – восхищение
Вернуть оригинал2. Это сводит меня с ума. – f – раздраженность
Вернуть оригинал3. О, слава богу! – с – облегчение
4. Правда? Что случилось? – е – удивление
Вернуть оригинал5. Я не совсем понимаю. – а – смущение, непонимание
Вернуть оригинал6. Почему это все происходит со мной? – b – разбитость
Вернуть оригиналb) В парах, используйте фразы 1-6 из упражнения 7а, чтобы составить реплики о событиях во время отпуска, представленных ниже.
Кто-то нашел ваш паспорт, что вы потеряли
Вернуть оригиналВ отеле не смогли найти вашу бронь
Ваш багаж снова потеряли
Полиция задержала вас за фотографирование дворца
Вернуть оригиналВам достался чудесный номер с красивым видом
Вернуть оригиналВаш друг позвонил сказать, что у них произошел несчастный случай
Вернуть оригинал
Пример:
- Они нашли ваш паспорт в вестибюле отеля
Вернуть оригинал- О, слава богу!
- We can’t find your reservation. (Мы не можем найти вашу бронь)
Вернуть оригинал- This situation is driving me mad.
- Sorry, sir, but your baggage got lost. (Простите, сэр, ваш багаж утерян)
Вернуть оригинал- Why do these things keep happening to me?
Вернуть оригинал- Sir, you have to go with us, it’s forbidden to take pictures of a palace. (Сэр, вам стоит пройти с нами, делать фото дворца – запрещено)
Вернуть оригинал- I don’t quite understand that.
- Welcome! This is your room with a beautiful view. (Добро пожаловать! Вот ваш номер с красивым видом.)
Вернуть оригинал- That’s absolutely brilliant!
- Hey, dude, we have an accident here. (Привет, приятель, у нас тут неприятность.)
Вернуть оригинал- Really? What happened?
Говорение
8. Портфолио: Работа в парах. Представьте, что вы отправились в отпуск, где все пошло не так. Теперь вы вернулись домой. Расскажите своему напарнику. Используйте диалог из упражнения 5 в качестве примера. Запишите себя.
- Hey, Ann. Welcome back. How was your holiday? – Привет, Энн. Добро пожаловать домой. Как прошел отпуск?
Вернуть оригинал- Hi, Sasha. It was the worst experience in my life, to be honest! (Привет, Саша. Если честно, это был самый ужасный опыт в моей жизни)
Вернуть оригинал- Really? What happened? (Правда? Что случилось?)
Вернуть оригинал- When I arrived in Spain, they told me that my baggage got lost. Then the hotel’s receptionist couldn’t find my reservation. (Когда я приехала в Испанию, мне сказали, что мой багаж утерян. Затем администратор отеля не мог найти мою бронь.)
Вернуть оригинал- That’s bad luck. What else was wrong? (Вот невезение. Что еще было не так?)
Вернуть оригинал- The weather was terrible. It was raining during the whole week. Luckily, my baggage came back to me, because I didn’t even have any warm clothes during two days. (Погода была ужасной. Всю неделю лил дождь. К счастью, мой багаж вернулся ко мне, потому что у меня даже не было никакой теплой одежды те два дня.)
Вернуть оригинал- Was anything good in your trip? (Было что-то хорошее в поездке?)
Вернуть оригинал- Oh, wait till I tell you what happened. Last two days were very hot. I was too happy about it, because I could finally go to the beach and you know what, I got sunstroke! (О, подожди, пока я не расскажу тебе все. Последние два дня было очень жарко. Я была слишком рада этому, потому что я наконец могла отправиться на пляж и, знаешь что, я получила солнечный удар!)
Вернуть оригинал- That’s terrible! (Это ужасно!)
- So I had to avoid sun till I came back home. Such an awful trip! (И мне пришлось избегать солнца, пока я не вернулась домой. Настолько вот ужасное путешествие!)
Вернуть оригинал
9. Подумайте о 10 новых словах и фразах, которые вы выучили за урок. Составьте с ними предложения. Расскажите своему партнеру.
I don’t quite understand why the receptionist can’t find my reservation, because I’ve booked it in advance.
Вернуть оригиналMy friend told me he had have an accident and I immediately called for the help.
Вернуть оригиналThank goodness, I’ve never got sunstroke.
Вернуть оригиналIt was such a nightmare when we had missed our flight.
Вернуть оригиналI’ve lost my way, because the weather is getting bad and I can’t see the road.
Вернуть оригиналI felt relieved when they finally found my passport.
Вернуть оригиналЯ не совсем понимаю, почему администратор не может найти мою бронь, я бронировал номер заранее.
Вернуть оригиналМой друг сказал мне, что попал в беду, и я тут же позвал на помощь.
Вернуть оригиналСлава богу, я никогда не получал солнечных ударов.
Вернуть оригиналЭто был настоящий кошмар, когда мы пропустили свой рейс.
Вернуть оригиналЯ сбился с пути, потому что погода становится все хуже, и я не вижу дорогу.
Вернуть оригиналЯ почувствовал облегчение, когда они наконец нашли мой паспорт.
Вернуть оригинал