Штампами мы зовём приборы, дающие одинаковые отпечатки. У языковедов «штамп» — оборот речи или слово, бывшее когда-то новым, а затем ставшее затасканным.
Вернуть оригиналЧитатели Чехова встречали столько произведений, где ясна бутафорность «интеллектуалки»: они думали и писали штампами. Но и сегодня мы грешим по этой части. Кто-то первый написал вместо «цветистый» похожее слово «цветастый». Раньше оно имело отличие от первого значения. Слово подхватили, но употреблять стали взамен слова «цветистый». Оно стало штампом с неточным значением.
Вернуть оригинал«Цветастые бабочки», «аборигены земли». Я храню ещё 76 карточек с этим злополучным словом. И только в одной всё на месте: «Она накинула на себя цветастый платок».
Вернуть оригинал